Traducción de la letra de la canción The Secretary's Song - Sawyer Brown

The Secretary's Song (original)

When those Monday blues
Won’t let go of you
Is there some place that you’d rather be?
I’d give anything
To make your phone stop ringin
Pull you into my arms and take you with me You were made just to be a secretary
You were made for love
You got that somethin’extraordinary
I’ve been dreamin’of
I thank my lucky stars above
You were made for love
I know you’re busy girl
And it’s a high tech world
But it’s made of more than glass and steel
Deep inside your heart
There’s a softer part
With all of those things
You’ve been waitin’to feel
You were made just to be a secretary
You were made for love
You got that somethin’extraordinary
I’ve been dreamin’of
I thank my lucky stars above
You were made for love
All those CPA’s
With their reserved space
In the parkin’lot
Want their coffee pot
All those 3-piece suits
With their wing-tipped shoes
Walkin’over you
Don’t know what they got
Baby you were made just to be a secretary
You were made for love
You got that somethin’extraordinary
I’ve been dreamin’of
I thank my lucky stars above
Well you were made just to be a secretary
You were made for love
You got that somethin’extraordinary
I’ve been dreamin’of
Baby you were made just to be a secretary
You were made for love…

The Secretary's Song (traducción)

Cuando esos lunes melancólicos
no te dejare ir
¿Hay algún lugar en el que preferirías estar?
daría cualquier cosa
Para hacer que tu teléfono deje de sonar
Te atraigo a mis brazos y te llevo conmigo Fuiste hecha solo para ser una secretaria
fuiste hecho para el amor
Tienes ese algo extraordinario
he estado soñando
Agradezco a mis estrellas de la suerte arriba
fuiste hecho para el amor
Sé que estás ocupada chica
Y es un mundo de alta tecnología
Pero está hecho de más que vidrio y acero.
En lo profundo de tu corazón
Hay una parte más suave
Con todas esas cosas
Has estado esperando para sentir
Fuiste hecha solo para ser secretaria
fuiste hecho para el amor
Tienes ese algo extraordinario
he estado soñando
Agradezco a mis estrellas de la suerte arriba
fuiste hecho para el amor
Todos esos CPA
Con su espacio reservado
En el estacionamiento
Quiere su cafetera
Todos esos trajes de 3 piezas
Con sus zapatos con punta de ala
caminando sobre ti
No sé lo que tienen
Cariño, fuiste hecho solo para ser una secretaria
fuiste hecho para el amor
Tienes ese algo extraordinario
he estado soñando
Agradezco a mis estrellas de la suerte arriba
Bueno, fuiste hecho solo para ser una secretaria
fuiste hecho para el amor
Tienes ese algo extraordinario
he estado soñando
Cariño, fuiste hecho solo para ser una secretaria
Fuiste hecho para el amor...