Traducción de la letra de la canción The Walk - Sawyer Brown

The Walk (original)

Down our long dusty driveway
I didn’t want to go But I set out with tears in my eyes wondering
Daddy took me by the hand
Looked out at the school bus and his little man and said
«Don't worry boy it will be all right»
Chorus
Cause I took this walk you’re walking now
Boy, I’ve been in your shoes
You can’t hold back the hands of time
It’s just something you’ve got to do So dry your eyes I understand just what you’re going through
Cause I took this same walk with my old man
Boy, I’ve been in your shoes
Down our long dusty driveway
I set my mind to go
I was eighteen and wild and free and wondering
Daddy took me by the hand
Looked at the world and at his grown man and said,
«Don't worry boy it will be all right»
Down our long dusty driveway
This time we both would go He had grown old and gray
And his mind was wandering
Daddy took me by the hand
Said, «I know where we’re going and I understand
Don’t worry boy it will be all right»
Chorus

(traducción)

Por nuestro largo camino polvoriento
No quería ir Pero salí con lágrimas en los ojos preguntándome
papi me tomo de la mano
Miró el autobús escolar y su hombrecito y dijo
«No te preocupes chico todo estará bien»
Coro
Porque tomé este paseo que estás caminando ahora
Chico, he estado en tus zapatos
No puedes detener las manecillas del tiempo
Es solo algo que tienes que hacer Así que sécate los ojos Entiendo por lo que estás pasando
Porque tomé este mismo paseo con mi viejo
Chico, he estado en tus zapatos
Por nuestro largo camino polvoriento
Me propuse ir
Tenía dieciocho años y era salvaje y libre y me preguntaba
papi me tomo de la mano
Miró al mundo y a su hombre adulto y dijo:
«No te preocupes chico todo estará bien»
Por nuestro largo camino polvoriento
esta vez iriamos los dos el habia envejecido y gris
Y su mente estaba divagando
papi me tomo de la mano
Dijo: «Sé adónde vamos y entiendo
No te preocupes chico todo estará bien»
Coro