| As she drags on a cigarette
| Mientras ella da una calada a un cigarrillo
|
| You can tell it’s been her first pack
| Se puede decir que ha sido su primer paquete.
|
| A leopard coat and piled high hair
| Un abrigo de leopardo y cabello recogido
|
| Thick makeup, skin tight slacks
| Maquillaje espeso, pantalones ajustados a la piel.
|
| Tonight she’s steppin' out
| Esta noche ella sale
|
| She thinks, if only he could see her now
| Ella piensa, si tan solo él pudiera verla ahora
|
| She will leave a trail of turnin' heads
| Ella dejará un rastro de cabezas giratorias
|
| Smokin' bridges and ice cold beds
| Puentes humeantes y camas heladas
|
| Avoiding the blame at any cost
| Evitar la culpa a toda costa
|
| She is spinning wheels and throwing stones
| Ella está girando ruedas y tirando piedras.
|
| Burying hearts and digging up them bones
| Enterrando corazones y desenterrando los huesos
|
| Making up for time and love that was lost
| Recuperando el tiempo y el amor que se perdió
|
| She’s makin' up for time and love that was lost
| Ella está recuperando el tiempo y el amor que se perdió
|
| She’s headed down a one-way road
| Ella se dirige por un camino de un solo sentido
|
| Where hearts don’t touch and ends don’t meet
| Donde los corazones no se tocan y los extremos no se encuentran
|
| Fired by a danger glow
| Despedido por un brillo de peligro
|
| It’s in her eyes and on the street
| Está en sus ojos y en la calle
|
| And tomorrow they will talk about
| Y mañana hablarán de
|
| How tonight she went to town
| Cómo esta noche ella fue a la ciudad
|
| She will leave a trail of turnin' heads
| Ella dejará un rastro de cabezas giratorias
|
| Smokin' bridges and ice cold beds
| Puentes humeantes y camas heladas
|
| Avoiding the blame at any cost
| Evitar la culpa a toda costa
|
| She is spinning wheels and throwing stones
| Ella está girando ruedas y tirando piedras.
|
| Burying hearts and digging up them bones
| Enterrando corazones y desenterrando los huesos
|
| Making up for time and love that was lost
| Recuperando el tiempo y el amor que se perdió
|
| She’s makin' up for time and love that was lost
| Ella está recuperando el tiempo y el amor que se perdió
|
| And tomorrow he will think about
| Y mañana pensará en
|
| How tonight she went to town | Cómo esta noche ella fue a la ciudad |
| She will leave a trail of turnin' heads
| Ella dejará un rastro de cabezas giratorias
|
| Smokin' bridges and ice cold beds
| Puentes humeantes y camas heladas
|
| Avoiding the blame at any cost
| Evitar la culpa a toda costa
|
| She is spinning wheels and throwing stones
| Ella está girando ruedas y tirando piedras.
|
| Burying hearts and digging up them bones
| Enterrando corazones y desenterrando los huesos
|
| Making up for time and love that was lost
| Recuperando el tiempo y el amor que se perdió
|
| She’s makin' up for time and love that was lost | Ella está recuperando el tiempo y el amor que se perdió |