Traducción de la letra de la canción When You Run From Love - Sawyer Brown

When You Run From Love (original)

Love up and beat a path to my back door
I could always walk away before
I thought I could get away untouched
But you think too much when you run from love
When you run from love
When you run from love
The quickest way ain’t fast enough
And the trains and the planes will let you down
If you hide your eyes
You make a chain of pain and lies
And you know that you’re only losing ground
When you run from love
My heart never beat the beat of a losing kind
Could always touch the flame and not feel the fire
Your heart ain’t the place you want shelter from
When you run from love
When you run from love
When you run from love
The quickest way ain’t fast enough
And the trains and the planes will let you down
If you hide your eyes
You make a chain of pain and lies
And you know that you’re only losing ground
When you run from love
When you run from love
The quickest way ain’t fast enough
And the trains and the planes will let you down
If you hide your eyes
You make a chain of pain and lies
And you know that you’re only losing ground
When you run from love
When you’re runnin' from love

When You Run From Love (traducción)

Ama y abre un camino hacia mi puerta trasera
Siempre podría alejarme antes
Pensé que podría escapar sin ser tocado
Pero piensas demasiado cuando huyes del amor
Cuando huyes del amor
Cuando huyes del amor
La forma más rápida no es lo suficientemente rápida
Y los trenes y los aviones te decepcionarán
Si ocultas tus ojos
Haces una cadena de dolor y mentiras
Y sabes que solo estás perdiendo terreno
Cuando huyes del amor
Mi corazón nunca latió al ritmo de un tipo perdedor
Siempre podía tocar la llama y no sentir el fuego
Tu corazón no es el lugar del que quieres refugiarte
Cuando huyes del amor
Cuando huyes del amor
Cuando huyes del amor
La forma más rápida no es lo suficientemente rápida
Y los trenes y los aviones te decepcionarán
Si ocultas tus ojos
Haces una cadena de dolor y mentiras
Y sabes que solo estás perdiendo terreno
Cuando huyes del amor
Cuando huyes del amor
La forma más rápida no es lo suficientemente rápida
Y los trenes y los aviones te decepcionarán
Si ocultas tus ojos
Haces una cadena de dolor y mentiras
Y sabes que solo estás perdiendo terreno
Cuando huyes del amor
Cuando estás huyendo del amor