Traducción de la letra de la canción Just Friends - SBI Audio Karaoke

Just Friends (original)

The friends we used to know
Have grown apart
I rarely see you every now and then
From afar
The things I want to say to you
Would surely cause a fight
I really need to talk to you tonight
Our social circle’s arguments
Can’t get you down
When together, they don’t have
To be around
If things work in our favor
We’ll have a clique built just for two
'Cause three’s a crowd
And I just wanna be with you
Seeing you makes it harder
And harder to keep myself far away
When you and me are together
We oughta find a special place to stay
They don’t have to know
About the feelings I wanna show
Seeing you makes it harder to be just friends
Seeing you makes it harder
And harder to keep myself far away
When you and me are together
We oughta find a special place to stay
They don’t have to know
About the feelings I wanna show
Seeing you makes it harder to be just friends

Just Friends (traducción)

Los amigos que solíamos conocer
se han separado
Rara vez te veo de vez en cuando
Desde lejos
Las cosas que quiero decirte
Seguramente causaría una pelea
Realmente necesito hablar contigo esta noche
Los argumentos de nuestro círculo social
no puedo deprimirte
Cuando están juntos, no tienen
Estar cerca
Si las cosas funcionan a nuestro favor
Tendremos una camarilla construida solo para dos
Porque tres son multitud
Y solo quiero estar contigo
Verte lo hace más difícil
Y más difícil mantenerme lejos
Cuando tú y yo estamos juntos
Deberíamos encontrar un lugar especial para quedarnos
Ellos no tienen que saber
Sobre los sentimientos que quiero mostrar
Verte hace que sea más difícil ser solo amigos
Verte lo hace más difícil
Y más difícil mantenerme lejos
Cuando tú y yo estamos juntos
Deberíamos encontrar un lugar especial para quedarnos
Ellos no tienen que saber
Sobre los sentimientos que quiero mostrar
Verte hace que sea más difícil ser solo amigos