Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Du Trägst Keine Liebe in Dir, artista - Scala & Kolacny Brothers. Fecha de emisión: 03.10.2005
Idioma de la canción: Alemán
Du Trägst Keine Liebe in Dir(original) |
| Du ziehst nervös an deiner Zigarette |
| Du hast das Rauchen wieder angefang’n |
| Du fragst mich, nach meinem Befinden |
| Wie du siehst ist es mir gut ergang’n |
| Du schweigst und schlägst die Augen nieder |
| Mit deinem neuen Freund ist es schon vorbei |
| Es scheint das passiert dir immer wieder |
| Kannst nie lange bei jemandem sein |
| Du bist immer noch verdammt hübsch anzuschau’n |
| Doch ich würde nicht allzu lange darauf bau’n |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| Nicht für mich und für irgendwen |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| Dir nachzutrauern macht keinen Sinn mehr |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| Dich zu vergessen war nicht sehr schwer |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| Deine Augen sehen verzweifelt |
| Dein Lachen klingt so aufgesetzt |
| Bild ich’s mir ein oder hab' ich dich etwa nach so langer Zeit verletzt? |
| Ich habe dich noch nie so geseh’n |
| Du fragst mich, ob wir uns wieder seh’n |
| Doch es gibt kein Zurück mehr |
| Du brauchst mich nicht mehr |
| Du bist immer noch verdammt hübsch anzuschau’n |
| Doch ich würde nicht allzu lange darauf bau’n |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| Nicht für mich und für irgendwen |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| Dir nachzutrauern macht keinen Sinn mehr |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| Dich zu vergessen war nicht sehr schwer |
| Denn du trägst keine Liebe in dir |
| (traducción) |
| Usted fuma nerviosamente su cigarrillo |
| Has vuelto a fumar |
| Me preguntas cómo me siento |
| Como puedes ver, lo hice bien. |
| Te quedas en silencio y bajas los ojos |
| Ya se acabo con tu nuevo amigo |
| Parece que esto te pasa todo el tiempo. |
| Nunca puedes estar con nadie por mucho tiempo. |
| Todavía eres muy bonita de ver |
| Pero no construiría sobre eso por mucho tiempo |
| Porque no llevas amor dentro de ti |
| Ni para mi ni para nadie |
| Porque no llevas amor dentro de ti |
| Ya no tiene sentido estar de luto por ti |
| Porque no llevas amor dentro de ti |
| Olvidarte no fue muy dificil |
| Porque no llevas amor dentro de ti |
| Tus ojos se ven desesperados |
| Tu risa suena tan falsa |
| ¿Me lo estoy imaginando o te lastimé después de tanto tiempo? |
| Nunca te he visto así |
| Me preguntas si nos volveremos a ver |
| Pero no hay vuelta atrás |
| ya no me necesitas |
| Todavía eres muy bonita de ver |
| Pero no construiría sobre eso por mucho tiempo |
| Porque no llevas amor dentro de ti |
| Ni para mi ni para nadie |
| Porque no llevas amor dentro de ti |
| Ya no tiene sentido estar de luto por ti |
| Porque no llevas amor dentro de ti |
| Olvidarte no fue muy dificil |
| Porque no llevas amor dentro de ti |