Traducción de la letra de la canción Masquerade (Of Fools) - Scala & Kolacny Brothers, Kolacny Brothers

Masquerade (Of Fools) (original)

Don’t be fooled
By our looks
We are no angels
With pretty faces
Oh no
We sit in darkness
But we are watching
All of you
Masquerade of fools
We’ve all got secrets
We want to keep them
From you
You can’t come with us
Beneath the surface
Oh no
Masquerade
Masquerade
Of fools
Of fools
Of fools
The ball commences
You feel defenseless
Don’t you?
We dance in circles
We dance with fervor
For you
You try to catch us
To take us hostage
But we will always disappear before your eyes
We all are prisoners
Of smoke and mirrors
And after dark we float away into the night
Masquerade
Masquerade
Of fools
Of fools
Of fools

(traducción)

no te dejes engañar
Por nuestra apariencia
No somos ángeles
con caras bonitas
Oh, no
Nos sentamos en la oscuridad
pero estamos viendo
Todos ustedes
Mascarada de tontos
Todos tenemos secretos
queremos mantenerlos
De ti
no puedes venir con nosotros
Debajo de la superficie
Oh, no
Mascarada
Mascarada
de tontos
de tontos
de tontos
La pelota comienza
te sientes indefenso
¿No es así?
Bailamos en círculos
Bailamos con fervor
Para usted
Intentas atraparnos
Para tomarnos como rehenes
Pero siempre desapareceremos ante tus ojos
Todos somos prisioneros
De humo y espejos
Y después del anochecer nos alejamos flotando en la noche
Mascarada
Mascarada
de tontos
de tontos
de tontos