| Someone New (original) | Someone New (traducción) |
|---|---|
| So is it goodbye? | Entonces, ¿es un adiós? |
| Is it time to set you free? | ¿Es hora de liberarte? |
| Is it time to let it fly? | ¿Es hora de dejarlo volar? |
| Is it time to let it bleed? | ¿Es hora de dejarlo sangrar? |
| We used to take turns | solíamos turnarnos |
| To cover up the pain | Para tapar el dolor |
| Deep below it burns | Muy por debajo de que se quema |
| And the feelin' still remains | Y el sentimiento aún permanece |
| You’re gonna find someone new | Vas a encontrar a alguien nuevo |
| I really hope you do | Realmente espero que lo hagas |
| 'Cause I love you | 'Porque te amo |
| And the sun will come on through | Y el sol saldrá a través |
| It’s gonna shine for you | va a brillar para ti |
| 'Cause I adore you | porque te adoro |
| Yes, we gave it a try | Sí, lo probamos |
| But maybe for too long | Pero tal vez por mucho tiempo |
| Out of every sorrow | De cada pena |
| Another day will dawn | Otro día amanecerá |
| And the road travels on | Y el camino sigue |
| But I’m still near you | Pero todavía estoy cerca de ti |
| In my life, like a song | En mi vida, como una canción |
| I will still hear you | Todavía te escucharé |
| Still … | Quieto … |
| You’re gonna find someone new | Vas a encontrar a alguien nuevo |
| I really hope you do | Realmente espero que lo hagas |
| 'Cause I love you | 'Porque te amo |
| The sun will shine for you | El sol brillará para ti |
| The sun will shine for you | El sol brillará para ti |
| 'Cause I adore you… | Porque te adoro... |
