Traducción de la letra de la canción Wintersong - Scala & Kolacny Brothers

Wintersong (original)

The lake is frozen over
Trees are white with snow
With all around reminders of you
They’re everywhere I go
Its later mornings in the valley
That sequel sets me free
When I am big I try to recall
How your body felt beside me
And silence gets so hard to undo
And the night’s too long
And this is how I see you
In the snow on Christmas morning
Love and happiness around you
You throw your arms up to the sky
I keep this moment in mind
God I miss you now
My love
Merry Christmas
Merry Christmas
Merry Christmas
My love
Since the joy fills the air
When I daydream
And I’m still
The painful thing that I see
You’re stuck up there
And this is how I see you
In the snow on Christmas morning
Love and happiness around you
You throw your arms up to the sky
I keep this moment in mind

(traducción)

El lago está congelado
Los árboles son blancos con nieve.
Con todos los recordatorios de ti
Están donde quiera que vaya
Sus últimas mañanas en el valle
Esa secuela me libera
Cuando soy grande trato de recordar
Como se sentía tu cuerpo a mi lado
Y el silencio se vuelve tan difícil de deshacer
Y la noche es demasiado larga
Y así es como te veo
En la nieve en la mañana de Navidad
Amor y felicidad a tu alrededor.
Lanzas tus brazos hacia el cielo
Tengo presente este momento
Dios te extraño ahora
Mi amor
Feliz navidad
Feliz navidad
Feliz navidad
Mi amor
Ya que la alegría llena el aire
Cuando sueño despierto
y todavía estoy
Lo doloroso que veo
Estás atrapado allí
Y así es como te veo
En la nieve en la mañana de Navidad
Amor y felicidad a tu alrededor.
Lanzas tus brazos hacia el cielo
Tengo presente este momento