Traducción de la letra de la canción Mirthless Perspectives - Scarve

Mirthless Perspectives (original)

Now that the bleeding is even
The ineluctable settles inside
To remain inert forever
Somewhere something has died
Capture echoes of the end
In uncommon lucid moments
Strain our eyes staring
Where there’s nothing to be seen
Mirthless perspectives
Perpetual imbalance
Kill-conceived instinct
A spiritless battle
Doomed to be lost
Running fast and fearless
Hooked onto our empty shells
A profound sensorial burn-out
Switched off all remaining reason
Blinded numb with shock
Somewhere something has died
Simply heading towards the day
When our suffering will subside

Mirthless Perspectives (traducción)

Ahora que el sangrado es uniforme
Lo ineluctable se instala en el interior
Permanecer inerte para siempre
En algún lugar algo ha muerto
Captura ecos del final
En momentos lúcidos poco comunes
Forzar nuestros ojos mirando
Donde no hay nada que ver
Perspectivas sin alegría
Desequilibrio perpetuo
Instinto de matar concebido
Una batalla sin espíritu
Condenado a perderse
Corriendo rápido y sin miedo
Enganchado a nuestras conchas vacías
Un profundo agotamiento sensorial
Apagó todas las razones restantes
Cegado entumecido por el shock
En algún lugar algo ha muerto
Simplemente dirigiéndose hacia el día
Cuando nuestro sufrimiento disminuirá