
Fecha de emisión: 16.01.2007
Idioma de la canción: Alemán
Mondlicht (mit 4.9.0 Friedhof Chiller)(original) |
Ein neuer Tag, eine neue Nacht und ich chille unter’m Mondlicht |
Smoke und zeche mit meinen Chillern, sehen das Leben aus unserer Sicht |
Schauen in die Ferne, unsere Zukunft steht in den Sternen geschrieben |
Wird es so bleiben? |
Was wird sich ändern? |
Wird es noch schlimmer, wenn der Nächste uns verlässt? |
Geht in den Knast, baut zu viel Scheiße, verliert die Kontrolle über sich selbst |
Weiß nicht mehr, was er tut für den Ruhm, die Frauen, das Geld |
Verfällt den Drogen, dem Alkohol, begeht Verbrechen, um zu essen |
Um sich Luxus im Leben zu leisten und auf den Rest der Welt zu scheißen |
Die Stille, die chillige Atmosphäre, der Vollmond scheint auf uns herab |
Wir chillen unter’m freien Himmel, hängen auf dem Friedhofsdach |
Mit meinen Chillern häng' ich im Sommer auf den Straßen, in der Stadt |
Mit Alkohol und Marihuana verbringen wir die Sommernacht |
Caprio-Zeit, es ist noch heiß, die Sonne geht unter und es wird Nacht |
Der Mond kommt raus, er hält uns wach, die Sterne die funkeln am Horizont |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Wenn die Sonne nicht mehr scheint |
Nicht mehr scheint, nicht mehr scheint |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Denn der Vollmond zieht uns an |
Zieht uns an, zieht uns an |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Bleiben wach die ganze Nacht |
Ganze Nacht, ganze Nacht |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Bis zum Morgengrauen |
Bis zum Morgengrauen! |
Ständig unter Druck und mein Schädel, er droht zu platzen |
Treibt es mich zu den Gräbern, ich such' Frieden, um nicht auszurasten |
Man chillt hier gern allein, oder auch mal mit den Atzen |
Eine Zeit zum Weinen, eine Zeit, um wieder zu lachen |
Du bist der Mond, in deinem Lichte werd' ich ewig wandeln |
Du bist mein Thron, von dir werden noch viele meiner Lieder handeln |
Zurück zu mir selbst, ich bin Sicc von 4.9.0 |
Ich hasse das Leben am Tage, mit der Finsternis bin ich cool |
Fall' ich zu Boden, ziehst du mich nach oben und gibst mir zum Leben die Kraft |
Ich schöpfe sie aus deinem Licht, solange du bleibst und über mich wachst |
Ist es mir egal, was ihr Wichser meint |
Wenn nur der volle Mond für mich und meine Leute scheint |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Wenn die Sonne nicht mehr scheint |
Nicht mehr scheint, nicht mehr scheint |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Denn der Vollmond zieht uns an |
Zieht uns an, zieht uns an |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Bleiben wach die ganze Nacht |
Ganze Nacht, ganze Nacht |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Bis zum Morgengrauen |
Bis zum Morgengrauen! |
Ich chille auf dem Friedhof, genieße das Mondlicht |
Liebe diese Tage, an denen es so ist |
Als würde der Abend nie vergehen |
Alle Chiller dieser Welt können mich da gut verstehen |
Der Himmel ist so klar, kann die Sterne sehen |
Warte auf die Tüte, die sich meine Jungs drehen |
Ich ziehe an dem Gras und meine Sorgen gehen |
Zumindestens, solange der Mond scheint |
Und sich meine Lunge mit dem Rauch vereint |
Schwelge in Gedanken alter Tage |
Bin dankbar für die Freunde, die ich habe |
Manche gingen mit der Zeit, das ist nicht schade |
Freundschaft kommt, Freundschaft geht |
Nur die wahre bleibt bestehen |
Wenn nachts der Mond aufgeht |
Kannst du uns am Friedhof chillen sehen |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Wenn die Sonne nicht mehr scheint |
Nicht mehr scheint, nicht mehr scheint |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Denn der Vollmond zieht uns an |
Zieht uns an, zieht uns an |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Bleiben wach die ganze Nacht |
Ganze Nacht, ganze Nacht |
Wir chillen unter’m Mondlicht |
Bis zum Morgengrauen |
Bis zum Morgengrauen! |
(traducción) |
Un nuevo día, una nueva noche y me estoy relajando bajo la luz de la luna |
Fumo y bebo con mis enfriadores, veo la vida desde nuestro punto de vista |
Mira a lo lejos, nuestro futuro está escrito en las estrellas |
¿Se quedará así? |
¿Qué cambiará? |
¿Empeorará cuando nos deje el siguiente? |
Va a la cárcel, se equivoca demasiado, pierde el control de sí mismo |
Ya no sabe lo que hace por la fama, las mujeres, el dinero |
Adicto a las drogas, al alcohol, comete delitos para comer |
Para permitirse el lujo en la vida y que le importe una mierda el resto del mundo |
El silencio, la atmósfera helada, la luna llena brilla sobre nosotros |
Nos relajamos bajo el cielo abierto, pasando el rato en el techo del cementerio |
Con mis enfriadores paso el rato en las calles en el verano en la ciudad. |
Pasamos la noche de verano con alcohol y marihuana |
Hora de Caprio, todavía hace calor, el sol se pone y la noche cae |
Sale la luna, nos mantiene despiertos, las estrellas titilan en el horizonte |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Cuando el sol ya no brilla |
No brilla más, no brilla más |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Porque la luna llena nos atrae |
Vístenos, vístenos |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Estar despierto toda la noche |
Toda la noche, toda la noche |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Hasta el amanecer |
¡Hasta el amanecer! |
Constantemente bajo presión y mi cráneo amenaza con estallar |
Me lleva a las tumbas, busco la paz para no enloquecer |
A la gente le gusta relajarse aquí sola o, a veces, con el Atzen. |
Un tiempo para llorar, un tiempo para reír de nuevo |
Eres la luna, caminaré en tu luz por siempre |
Eres mi trono, muchas de mis canciones serán sobre ti |
Volviendo a mí mismo, soy Sicc de 4.9.0 |
Odio la vida en el día, estoy bien con la oscuridad |
Si caigo al suelo, me levantas y me das fuerzas para vivir. |
Los extraigo de tu luz mientras te quedes y me cuides |
No me importa lo que piensen ustedes hijos de puta |
Si tan solo la luna llena brillara para mi y mi gente |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Cuando el sol ya no brilla |
No brilla más, no brilla más |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Porque la luna llena nos atrae |
Vístenos, vístenos |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Estar despierto toda la noche |
Toda la noche, toda la noche |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Hasta el amanecer |
¡Hasta el amanecer! |
Me estoy relajando en el cementerio, disfrutando de la luz de la luna. |
Amo estos días cuando es así |
Como si la noche nunca fuera a terminar |
Todos los chillers en este mundo pueden entenderme bien |
El cielo es tan claro, puede ver las estrellas |
Esperando la bolsa que giran mis muchachos |
Arranco el pasto y mis preocupaciones se van |
Al menos mientras brille la luna |
Y mis pulmones se unen al humo |
Revel en los pensamientos de los viejos tiempos |
Estoy agradecido por los amigos que tengo. |
Algunos se movieron con los tiempos, lo cual no es una pena. |
La amistad viene, la amistad se va. |
Solo queda lo verdadero |
Cuando sale la luna por la noche |
¿Puedes vernos relajándonos en el cementerio? |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Cuando el sol ya no brilla |
No brilla más, no brilla más |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Porque la luna llena nos atrae |
Vístenos, vístenos |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Estar despierto toda la noche |
Toda la noche, toda la noche |
Nos relajamos bajo la luz de la luna |
Hasta el amanecer |
¡Hasta el amanecer! |
Etiquetas de canciones: #Mondlicht