| Shit, we about the hustle just like you, ain’t nothin' different
| Mierda, nosotros sobre el ajetreo como tú, no hay nada diferente
|
| You hustle to get hustled then to
| Te apresuras a que te apresuren y luego a
|
| Ain’t one for losing, I sold tickets in Kipp
| No es uno para perder, vendí boletos en Kipp
|
| You niggas lies ain’t gon pimp me for a flyer
| Niggas, mentiras, no me van a chulo por un volante
|
| I want the bread, focus on my fanbase, love ya’ll support
| Quiero el pan, concéntrate en mi base de fans, los amo y me apoyarán.
|
| You know I’m holdin' down the fort
| Sabes que estoy aguantando el fuerte
|
| Big spinach in my cigar, bet on me I’m Big Tigger
| Grandes espinacas en mi cigarro, apuesta por mí, soy Big Tigger
|
| Small time nigga big figure
| Nigga de poca monta gran figura
|
| I should drop the tint on her, let 'em get a good picture
| Debería dejar caer el tinte sobre ella, dejar que obtengan una buena imagen
|
| No deal all money and a real nigga
| Sin trato todo el dinero y un negro de verdad
|
| Fuck the middle man no play, I want pay
| Al diablo con el intermediario, no juegues, quiero pagar
|
| In the meantime to Spaghetti Junction on the way
| Mientras tanto a Spaghetti Junction en el camino
|
| Plan to be here, while the fans and shit
| Planea estar aquí, mientras los fanáticos y esa mierda
|
| Plan to be multiplying while you adding shit
| Planea multiplicar mientras agregas mierda
|
| Went from no love shown to the ads and shit
| Pasó de no mostrar amor a los anuncios y esa mierda
|
| I’m in the game on some Madden shit
| Estoy en el juego en alguna mierda de Madden
|
| If there’s a will there’s a way
| Si hay voluntad hay un camino
|
| The wheels keep turnin' yeah gotta keep on workin'
| Las ruedas siguen girando, sí, tengo que seguir trabajando
|
| We gon stomp along victory
| Vamos a pisar fuerte a lo largo de la victoria
|
| If there’s a will there’s a way
| Si hay voluntad hay un camino
|
| If there’s a will there’s a way, say
| Si hay voluntad, hay una manera, digamos
|
| I’m still woodgrain grippin' and ain’t too much different
| Todavía estoy agarrando la madera y no soy muy diferente
|
| We gon stomp along victory
| Vamos a pisar fuerte a lo largo de la victoria
|
| If there’s a will there’s a way
| Si hay voluntad hay un camino
|
| If there’s a will there’s a way
| Si hay voluntad hay un camino
|
| That’s what we tryna bring back
| Eso es lo que tratamos de traer de vuelta
|
| How has this ride been, for you, from, cause I remember coming across your
| ¿Cómo ha sido este viaje, para ti, desde, porque recuerdo haberme encontrado con tu
|
| music, what 2010 I believe, ya know what I’m sayin' and, um, so seeing where
| música, lo que creo en 2010, ya sabes lo que estoy diciendo y, um, así que viendo dónde
|
| you were then to where you are now man, like how has that ride been,
| estabas entonces a donde estás ahora hombre, cómo ha sido ese viaje,
|
| just grindin' everyday and seein' all of that start to pay off,
| solo moliendo todos los días y viendo que todo eso comienza a dar sus frutos,
|
| that shit is like crazy
| esa mierda es como una locura
|
| I mean, it is crazy, uhm but at the same time it’s humbling ya know what I’m
| Quiero decir, es una locura, uhm, pero al mismo tiempo es una lección de humildad, ya sabes lo que soy.
|
| saying like for the first time man today, me and my homie was at South DeKalb
| diciendo como por primera vez hombre hoy, yo y mi homie estábamos en South DeKalb
|
| Mall on the way to the video shoot. | Centro comercial de camino a la filmación del video. |
| First time man I heard somebody pullin' up
| Primera vez que escuché a alguien detenerse
|
| to the mall playing my music, somebody I don’t even know, and so you know like
| al centro comercial tocando mi música, alguien que ni siquiera conozco, así que sabes como
|
| for me man, it’s not the thing where I get the big head stuff like that ya know,
| para mí, hombre, no es la cosa en la que obtengo cosas de cabeza grande como esa, ya sabes,
|
| it’s more so like its a humbling experience like man we been really working,
| es más como si fuera una experiencia humillante como el hombre en el que hemos estado trabajando realmente,
|
| feel me, so man I just thank God man, ya know for where I’m at bruh,
| siénteme, entonces hombre, solo gracias a Dios hombre, ya sabes por dónde estoy hermano,
|
| ya know I keep grindin' man, ya know just hopefully keep going and getting
| ya sabes que sigo moliendo hombre, ya sabes, espero que sigas y consigas
|
| more better
| mucho mejor
|
| If there’s a will there’s a way
| Si hay voluntad hay un camino
|
| If there’s a will there’s a way, say
| Si hay voluntad, hay una manera, digamos
|
| I’m still woodgrain grippin' and ain’t too much different
| Todavía estoy agarrando la madera y no soy muy diferente
|
| We gon stomp along victory | Vamos a pisar fuerte a lo largo de la victoria |