| Athanasia (original) | Athanasia (traducción) |
|---|---|
| You followed me | me seguiste |
| With reckless gnosis | Con gnosis imprudente |
| Such a free kingdom of haughtiness | Un reino tan libre de altivez |
| (you‘ve) owed me trust | (tú) me debes confianza |
| And owed me just lies | Y me debía solo mentiras |
| Such an endless flight | Un vuelo tan interminable |
| Lasting broken | Duradero roto |
| And never dying | y nunca morir |
| Discover me | Descúbreme |
| In a splendid glory | En una gloria espléndida |
| Where parrots pray | Donde rezan los loros |
| A final rosary | Un rosario final |
| Blue bleeding blasts in purple skies | Explosiones sangrantes azules en cielos púrpuras |
| With an antic of lies | Con una payasada de mentiras |
| Such an odious paradise | Un paraíso tan odioso |
| …paradise…paradise | …paraíso…paraíso |
| I am your overdose end | Soy tu final de sobredosis |
| And you want to fly | Y quieres volar |
| So discover me | Así que descúbreme |
| And you’ll find a place | Y encontrarás un lugar |
| Where you never die | Donde nunca mueres |
| I am your overdose end | Soy tu final de sobredosis |
| And you want to die | y te quieres morir |
| So discover me | Así que descúbreme |
| And you’ll find a place | Y encontrarás un lugar |
| Where you can fly | donde puedes volar |
