| Cocoon (original) | Cocoon (traducción) |
|---|---|
| Sometimes I want to restart | A veces quiero reiniciar |
| When I am ready to fall | Cuando estoy listo para caer |
| And wide, I open my eyes | Y de par en par, abro los ojos |
| There’s a need to restart | Hay una necesidad de reiniciar |
| If only I could leave my life | Si solo pudiera dejar mi vida |
| And wiser | y más sabio |
| I’ll become | me convertiré |
| And I’d gaze to the skyline | Y miraría el horizonte |
| And watch from the sideline | Y mira desde la línea de banda |
| I’d follow old joined trails | Seguiría viejos senderos unidos |
| If I | Si yo |
| Would get a restart | Tendría un reinicio |
| Sometimes I want to belong to | A veces quiero pertenecer a |
| Another kind of someone | Otro tipo de alguien |
| And wiser | y más sabio |
| I’ll become | me convertiré |
| And I’ll gaze to the sky | Y miraré al cielo |
| And watch from the sideline | Y mira desde la línea de banda |
| And I’ll follow the joined trails | Y seguiré los senderos unidos |
| And become a swan | y convertirme en cisne |
| I’ll watch from the skyline | Voy a mirar desde el horizonte |
| Beyond from home | Más allá de casa |
| When I’m leaving soon… | Cuando me vaya pronto... |
| Respawn | reaparecer |
| I’m close to restart | Estoy cerca de reiniciar |
| Sometimes I guess | A veces supongo |
| Somehow I will | de alguna manera lo haré |
| Somewhere or here | En algún lugar o aquí |
| When I have learned to start again | Cuando haya aprendido a empezar de nuevo |
| Somewhen | en algún momento |
