Traducción de la letra de la canción In These Words - Scream Silence

In These Words (original)

We were so wide-eyed
Like a fairy child
We were infantile
Danced the roundelay
Of decadence
In rain
Whenever we started to follow the reign
So blindly into another disdain
And the withered leaf
Of kindness brought us to that state
And we want to elope
But we’re stunned
Beyond our nous
In these words, a calling for salvation — no doubt
We’re close to drowning
In these words, awoken many questions — and now
We’re forced to turn back
Time — so unable to answer a child
Who are the leading
And who’s asking why
And who starts to ease this onus of mine
And we want to elope
But we’re stunned
Beyond our nous

In These Words (traducción)

Teníamos los ojos tan abiertos
Como un niño de hadas
éramos infantiles
bailó el roundelay
de la decadencia
En lluvia
Cada vez que comenzamos a seguir el reinado
Tan ciegamente en otro desdén
y la hoja marchita
De bondad nos trajo a ese estado
Y queremos fugarnos
pero estamos atónitos
Más allá de nuestra mente
En estas palabras, un llamado a la salvación, sin duda
Estamos cerca de ahogarnos
En estas palabras, despertaron muchas preguntas, y ahora
Nos vemos obligados a dar marcha atrás
Tiempo: tan incapaz de responder a un niño
¿Quiénes son los líderes?
¿Y quién pregunta por qué?
¿Y quién comienza a aliviar esta responsabilidad mía?
Y queremos fugarnos
pero estamos atónitos
Más allá de nuestra mente