Traducción de la letra de la canción The Faint - Scream Silence

The Faint (original)

Now you’re cowering once more
In corrosive waste
And hesitate like paralysed
To run and to escape
Quietly endure
All this pain
Which quietly creeps
Through your veins
Quietlywear
All these chains
Don’t fight the jail
Tooth and nail
Awaiting my upcoming faint
I stumble through the rain
In a godlike complacent grin
Is collapsing my dear feint

The Faint (traducción)

Ahora te estás acobardando una vez más
En residuos corrosivos
Y titubear como paralizado
Correr y escapar
Soportar en silencio
todo este dolor
que se arrastra en silencio
A través de tus venas
ropa tranquila
Todas estas cadenas
No luches contra la cárcel
Dientes y uñas
Esperando mi próximo desmayo
Tropiezo a través de la lluvia
En una sonrisa complaciente divina
Está colapsando mi querida finta