Traducción de la letra de la canción Twilight - Scream Silence

Twilight (original)

My eyes suffused with blood
My head is violated
Emptiness fills my soul
Ponderous is my walk
On the water
I creep on the water of my mind
Darkness all around me
It rules another might
I try to understand
It’s a fight without sense
It displaced me
I’m so far away from myself
Sometimes I am caught into a web
A veil surrounds my mind
'cause of a flood of feelings
Somewhere is a place where I break down
I am lost in my soul
And nothing I can do
It speaks with my voice
It looks with my eyes
It breathes my air so that I gasp
I try to return in me
I wait helplessly
All of a sudden
I am back

(traducción)

Mis ojos bañados en sangre
mi cabeza es violada
El vacío llena mi alma
Pesado es mi caminar
En el agua
Me arrastro en el agua de mi mente
Oscuridad a mi alrededor
Gobierna otro poder
Intento entender
es una pelea sin sentido
me desplazo
Estoy tan lejos de mí mismo
A veces estoy atrapado en una web
Un velo rodea mi mente
por un torrente de sentimientos
En algún lugar es un lugar donde me derrumbo
Estoy perdido en mi alma
Y nada puedo hacer
Habla con mi voz
Se ve con mis ojos
Respira mi aire para que jadee
trato de volver en mi
espero impotente
De repente
Regresé