Traducción de la letra de la canción Remember - SD, Gino Marley

Remember (original)

Trap house out of control junkies break the door
And when the money come around don’t know who friend or foe
Guns in the attic but the money in the floor
Either you in or you out ain’t no revolving door
I trapped all my life I’m talking strapped jeas?
I’m talking clucks rush the corner right there by the store
Too hot to tote the gun keep that bitch in the pole
I’m focused on the money thats a bond that can’t be broke
Lets play it with a .30 birds flock together so the money it adore me
Disrespect my squad a get you left in the morgue b
Hollows out this .30 leave your peoples writing poetry
You stressing you got too many problems
We open up them Glocks but we ain’t tryna resolve it
We empty out them clips we leave your face out the portrait
I got all this ammo extra clips for the bullshit
And if you coming in make sure you lock the door
Its a squad thing thats a bond that can’t be broke
Either you up or you down thats the way it go
The money come the money go the money grow
Remember when I use to sit back
Now I can’t control myself I love them automatics
I said remember when them niggas chit chat
I guess they play the game that go tattle tat tat
Don’t make me come and shoot up ya kick back
Bullets get the spraying like bratat tat
I member when I used to had to flip packs
I flex I ball I’m the man
I tell a bitch don’t get that
Everything look easy but this could get escarious
Money comin' in that mean your ass could meet to burry you
Shooters all around that mean your ass could get the worst of it
She want a menage she just wanna get the best of me
Bitch I ain’t no sucka I can’t give this ho no recipe
All these guns around boy your ass gone meet your destiny
Shooters my squad boy you sure you want the best of me?
Give you 15 out my .30 then they get the rest of me
I hustle see I just hit the trap thats where that money be
Usually I make calls Recardo he live by a beach
Money talk broke niggas never get to hear the speech
Money talk broke niggas don’t hear that speak

(traducción)

Casa trampa fuera de control, los adictos rompen la puerta
Y cuando llegue el dinero, no sé quién es amigo o enemigo
Armas en el ático pero el dinero en el piso
O entras o sales, no hay puerta giratoria
Atrapado toda mi vida Estoy hablando de jeas atados?
Estoy hablando de cloqueos que corren por la esquina junto a la tienda
Demasiado caliente para llevar el arma, mantener a esa perra en el poste
Estoy enfocado en el dinero que es un vínculo que no se puede romper
Vamos a jugar con un .30 Los pájaros se juntan para que el dinero me adore
Faltarle el respeto a mi escuadrón y dejarte en la morgue b
Ahueca esta .30 deja a tus pueblos escribiendo poesía
Estás estresado, tienes demasiados problemas
Abrimos las Glocks pero no tratamos de resolverlo
Vaciamos los clips, dejamos tu cara fuera del retrato
Tengo todos estos clips de munición extra para la mierda
Y si entras, asegúrate de cerrar la puerta
Es una cosa de escuadrón que es un vínculo que no se puede romper
O subes o bajas así es como va
El dinero viene, el dinero se va, el dinero crece
¿Recuerdas cuando solía sentarme?
Ahora no puedo controlarme, me encantan las automáticas.
Dije que recuerdo cuando los niggas charlan
Supongo que juegan el juego que va tattle tat tat
No me hagas venir y dispararte, patear de vuelta
Las balas se rocían como bratat tat
Recuerdo cuando solía tener que voltear paquetes
Yo flexiono yo pelota soy el hombre
Le digo a una perra que no entienda eso
Todo parece fácil, pero esto podría volverse escalofriante.
Entra dinero que significa que tu trasero podría reunirse para enterrarte
Tiradores por todas partes que significan que tu trasero podría llevarse la peor parte
Ella quiere un menaje, solo quiere sacar lo mejor de mí
Perra, no soy un sucka, no puedo dar esta receta
Todas estas armas alrededor, chico, tu trasero se ha ido al encuentro de tu destino
Tiradores, mi escuadrón, ¿estás seguro de que quieres lo mejor de mí?
Te doy 15 de mi .30 y luego obtienen el resto de mí
Me apresuro, veo que acabo de caer en la trampa, ahí es donde está ese dinero
Usualmente hago llamadas a Recardo, él vive en una playa
Hablar de dinero rompió niggas nunca llega a escuchar el discurso
Hablar de dinero rompió niggas no escuchen eso hablar