Traducción de la letra de la canción Let It Go - SEA, Seji

Let It Go (original)

Feeling free now like a motherfucking bird
Screaming out loud lyrics you ain’t never heard
This your first time, but you treat it like your third
When you leave now, tears falling to the curb
Would give my life to brighten up your day
When I see you faking smiles on your face
I miss sobriety in a way
But hey, at least you won’t be on my brain
Said I’m free today, yeah, I’m free
Today’s the day I can be me
Going outside it’s like 81 degrees
Burning outside, inside I feel the breeze
And I feel the wind blowing on my bones
Feel the wind blowing out the pain in my soul
Damn, and I think it goes to show, yeah
I think it’s time to finally lt go
Let go, let go
Let go, lt go, huh
Let go, let go, uh
Let go, let go, damn
I think it’s really time to let go, damn (Uh-huh)
I think it’s really time to lose hope, damn (Uh-huh)
I don’t think I need you anymore, damn (Nuh-uh)
I’m not really trynna hold your hand (Yeah)

(traducción)

Sintiéndome libre ahora como un maldito pájaro
Gritando letras en voz alta que nunca has escuchado
Esta es tu primera vez, pero la tratas como tu tercera
Cuando te vas ahora, las lágrimas caen a la acera
Daría mi vida para alegrar tu día
Cuando te veo fingiendo sonrisas en tu cara
Echo de menos la sobriedad de una manera
Pero oye, al menos no estarás en mi cerebro
Dije que soy libre hoy, sí, soy libre
Hoy es el día en que puedo ser yo
Salir afuera es como 81 grados
Ardiendo afuera, adentro siento la brisa
Y siento el viento soplando en mis huesos
Siente el viento soplando el dolor en mi alma
Maldita sea, y creo que va a mostrar, sí
Creo que es hora de que finalmente se vaya.
Deja ir, deja ir
Suéltalo, déjalo, ¿eh?
Suéltalo, déjalo ir, eh
Déjalo ir, déjalo ir, maldita sea
Creo que es realmente hora de dejarlo ir, maldita sea (Uh-huh)
Creo que es hora de perder la esperanza, carajo (Uh-huh)
Creo que ya no te necesito, carajo (Nuh-uh)
Realmente no estoy tratando de tomar tu mano (Sí)