Traducción de la letra de la canción Beauty on the Breeze - Seafret

Beauty on the Breeze (original)

I hear that tune and it takes me back
To when everything was in it’s place exact
And we were smiling to be free
And you were smiling back at me
You should always remember, not try to forget
No matter how much they tell you
Don’t live and expect
It must be something I don’t see
It must be something I’m missing
Ain’t no medicine for the weak
Gonna have to be strong on your…
Sing song, dear!
And no it won’t be long 'till you’re with me
Yeah I know you’re getting near
By the beauty on the breeze
On a ship with no anchor and no direction to go,
Yet we all have a room, we’re staying afloat
Could it be like this in my sleep
The future’s hard to receive
Ain’t no medicine for the weak
Gonna have to be strong on your…
Sing song, dear!
And no it won’t be long 'till you’re with me
Yeah I know you’re getting near
By the beauty on the breeze
Ain’t no medicine for the weak
Gonna have to be strong on your…
Sing song, dear!
And no it won’t be long 'till you’re with me
Yeah I know you’re getting near
By the beauty on the breeze
Yeah I know you’re getting near
By the beauty on the breeze

(traducción)

Escucho esa melodía y me lleva de vuelta
A cuando todo estaba en su lugar exacto
Y estábamos sonriendo para ser libres
Y me estabas sonriendo
Siempre debes recordar, no tratar de olvidar
No importa cuanto te digan
No vivas y esperes
Debe ser algo que no veo
Debe ser algo que me estoy perdiendo
No hay medicina para los débiles
Voy a tener que ser fuerte en tu...
¡Canta una canción, querida!
Y no, no pasará mucho tiempo hasta que estés conmigo
Sí, sé que te estás acercando
Por la belleza de la brisa
En un barco sin ancla y sin dirección a donde ir,
Sin embargo, todos tenemos una habitación, nos mantenemos a flote
¿Podría ser así en mi sueño?
El futuro es difícil de recibir
No hay medicina para los débiles
Voy a tener que ser fuerte en tu...
¡Canta una canción, querida!
Y no, no pasará mucho tiempo hasta que estés conmigo
Sí, sé que te estás acercando
Por la belleza de la brisa
No hay medicina para los débiles
Voy a tener que ser fuerte en tu...
¡Canta una canción, querida!
Y no, no pasará mucho tiempo hasta que estés conmigo
Sí, sé que te estás acercando
Por la belleza de la brisa
Sí, sé que te estás acercando
Por la belleza de la brisa