Letras de Weathervane -

Weathervane (original)

My God, you’re a crazy mother f*cker.
Everybody wants to know your name.
You got the world wrapped around your finger,
But I see through you like a window pane.
'Cause I don’t need no weathervane
To know which way the wind is blowin',
But you blow me away.
Yes you do.
And you say you’ll never find another,
But you lift them up to watch them fall.
All in all, you’ll come to discover:
It’s all good until your conscience calls.
When he says, Oh my my.
I’m gonna catch up with you.
'Cause I don’t need no weathervane
To know which way the wind is blowin',
But you blow me away.
Yes you do.
If I find my girl, I’d never hurt her.
If I had a chance to go, I’d never desert her.
And that’s all she needs to know.
But, girl, with that smile
You could get away with murder.
Oh my my.
I’m gonna catch up with you.
'Cause I don’t need no weathervane
To know which way the wind is blowin',
But you blow me away.
Yes you do

(traducción)

Dios mío, eres un hijo de puta loco.
Todo el mundo quiere saber tu nombre.
Tienes el mundo envuelto alrededor de tu dedo,
Pero veo a través de ti como el cristal de una ventana.
Porque no necesito ninguna veleta
Para saber en qué dirección sopla el viento,
Pero me dejas boquiabierto.
Si tu puedes.
Y dices que nunca encontrarás otro,
Pero los levantas para verlos caer.
En resumen, llegarás a descubrir:
Todo está bien hasta que tu conciencia llama.
Cuando dice, Oh my my.
Voy a alcanzarte.
Porque no necesito ninguna veleta
Para saber en qué dirección sopla el viento,
Pero me dejas boquiabierto.
Si tu puedes.
Si encuentro a mi chica, nunca la lastimaría.
Si tuviera la oportunidad de ir, nunca la abandonaría.
Y eso es todo lo que necesita saber.
Pero niña, con esa sonrisa
Podrías salirte con la tuya.
Oh mi mi.
Voy a alcanzarte.
Porque no necesito ninguna veleta
Para saber en qué dirección sopla el viento,
Pero me dejas boquiabierto.
Si tu puedes