| We are your children too
| También somos tus hijos
|
| Too weak, too blind to find your breast
| Demasiado débil, demasiado ciego para encontrar tu pecho
|
| Our brothers stand on us to reach
| Nuestros hermanos se paran sobre nosotros para alcanzar
|
| This justice you have blessed
| Esta justicia que has bendecido
|
| You give them milk and honey
| les das leche y miel
|
| For us, just milk would do
| Para nosotros, solo la leche serviría.
|
| Oh, give us what we need to live
| Oh, danos lo que necesitamos para vivir
|
| We are your children too
| También somos tus hijos
|
| We are your children too
| También somos tus hijos
|
| We are so many children
| Somos tantos niños
|
| We overflow this place
| Desbordamos este lugar
|
| You comfort those who fear the dark
| Consuelas a los que temen a la oscuridad
|
| And those who dream of space
| Y los que sueñan con el espacio
|
| You rest, they rest, we cannot rest
| Tu descansas, ellos descansan, nosotros no podemos descansar
|
| Our beds are far too few
| Nuestras camas son muy pocas
|
| Oh, give us what we need to live
| Oh, danos lo que necesitamos para vivir
|
| We are your children too
| También somos tus hijos
|
| We are your children too
| También somos tus hijos
|
| You keep from us our birthright
| Nos privas de nuestro derecho de nacimiento
|
| You throw our dreams away
| Tiras nuestros sueños por la borda
|
| We have no joy, we know no peace
| No tenemos alegría, no conocemos la paz
|
| We die from day to day
| Morimos de un día a otro
|
| Oh hold us, heed us, help us feed us
| Oh, abrázanos, escúchanos, ayúdanos a alimentarnos
|
| Love us mother, do
| Ámanos madre, haz
|
| Oh, give us what we need to live
| Oh, danos lo que necesitamos para vivir
|
| We are your children too
| También somos tus hijos
|
| We are your children too | También somos tus hijos |