Traducción de la letra de la canción Rain - Sebastian Mikael, $ean Wire

Rain (original)

Look, rain on my windowpane
Reflect the faults in my life
It’s ironic, I said you fake depression and look at me now
Look at me now, I’m stuck in my mind (My mind)
And I’m tryna put it back in motion
Oh, oh, baby
See, it’s kind of hard to function
With this dope in my veins, goin' broke these days
On a hiatus, tryna put it back in motion (Motion, yeah)
Thank God for this moment of revelation
Lost with the odds against me, I’m alive and well
Oh, I can’t forget I died back when bottle talk was in me
To your surprise I’m selfish, but that’s okay
In my book, you got the cards I dealt with, ooh, ayy
Life’s on my shoulders, watch out
Shot cameras and hashtags
These eyes all on you, why’s that?
Ain’t hidin' from a thing now
Best believe the ass up (Ass up)
I’ll turn that to diamonds, update too fast
Locked up with your pride, babe, I’m like, «Who's that?»
She loves attention always (Always, always)
Always, always
Always (Always, always)
Yeah, fame, thought it would ease the pain
Got close, the closer you kicked it and not seein' what’s in front of you
Was an opening, your blessings got your name right on it
Too busy playing this game, ain’t nothin' waitin' on you
Save yourself, gettin' help’s the only way up out it
'Bout it, you gotta…
Put it back in motion
Put it back in motion (Yeah, yeah)
You tell me to open up more
I feel like I’ve been too woke
Scared I’m becomin' hateful
All in my dome, all in my dome
Can tell that I’ve been broken
Still in repair, I’m focused
Out of fucks, out of luck
Roll one up, anything to lift me up
Tell me to open up more
Scared I’m becomin' hateful
All in my
All in my head, yeah
Head

(traducción)

Mira, llueve en mi ventana
Reflejar las fallas en mi vida
Es irónico, dije que fingías depresión y mírame ahora
Mírame ahora, estoy atrapado en mi mente (Mi mente)
Y estoy tratando de ponerlo de nuevo en movimiento
oh, oh, nena
Mira, es un poco difícil de funcionar
Con esta droga en mis venas, rompiendo estos días
en una pausa, intenta volver a ponerlo en movimiento (movimiento, sí)
Gracias a Dios por este momento de revelación
Perdido con las probabilidades en mi contra, estoy vivo y bien
Oh, no puedo olvidar que me morí cuando hablaba de la botella en mí
Para tu sorpresa, soy egoísta, pero está bien
En mi libro, tienes las cartas con las que traté, ooh, ayy
La vida está sobre mis hombros, cuidado
Cámaras fotográficas y hashtags
Estos ojos todos en ti, ¿por qué es eso?
No me estoy escondiendo de nada ahora
Mejor cree el culo arriba (Culo arriba)
Cambiaré eso a diamantes, actualice demasiado rápido
Encerrado en tu orgullo, nena, estoy como, «¿Quién es ese?»
Ella ama la atención siempre (siempre, siempre)
Siempre siempre
Siempre (Siempre, siempre)
Sí, fama, pensé que aliviaría el dolor
Se acercó, cuanto más lo pateó y no vio lo que está frente a usted
Fue una apertura, tus bendiciones pusieron tu nombre justo en él
Demasiado ocupado jugando este juego, no hay nada esperándote
Sálvate, obtener ayuda es la única forma de salir
Sobre eso, tienes que...
Ponlo de nuevo en movimiento
Ponlo de nuevo en movimiento (Sí, sí)
Tú me dices que me abra más
Siento que he estado demasiado despierto
Asustado, me estoy volviendo odioso
Todo en mi cúpula, todo en mi cúpula
Puedo decir que he estado roto
Todavía en reparación, estoy concentrado
Sin mierda, sin suerte
Enrolla uno, cualquier cosa para levantarme
Dime para abrirme más
Asustado, me estoy volviendo odioso
Todo en mi
Todo en mi cabeza, sí
Cabeza