Traducción de la letra de la canción Le Dernier Jour - Sébastien Schuller

Le Dernier Jour (original)

Time is now
Stop asking how
And living in past moments
A great escape
Missed opportunity
To break new ground
Rise…
To your feet
So you’ve made it out ok
Picture perfect scenes
With bitter endings
Cause while you sleep
And think «its safe to be me»
There is danger
You can’t stop me from crumbling
Underneath the weight
You can’t stop me from crumbling
Pressure that I can’t take
You can’t and won’t stop me

Le Dernier Jour (traducción)

El tiempo es ahora
Deja de preguntar cómo
Y viviendo en momentos pasados
Un gran escape
Oportunidad perdida
Para abrir nuevos caminos
Subir…
A tus pies
Así que lo has hecho bien
Imagina escenas perfectas
Con finales amargos
Porque mientras duermes
Y pensar "es seguro ser yo"
hay peligro
No puedes evitar que me derrumbe
Debajo del peso
No puedes evitar que me derrumbe
Presión que no puedo soportar
No puedes y no me detendrás