Traducción de la letra de la canción Promiseland - [SEBELL]

Promiseland (original)

I guess the heart of the matter
Is I’m trying to matter to your heart
But the words I say
Get in the way
Before I start
But it doesn’t even matter
'Cause I’ll stand here at your door
'Till you open up
And let me show you more
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland
I know it’s not what you’re used to
That other guy up and left you
So you locked your heart, and threw away the key
And girl I don’t blame you
But please don’t you blame me too
'Cause everything you know is not like me
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland
To the promiseland
I don’t mind spending all my life
'Till we get this right
Baby, it’s not perfect but it’s worth it
I won’t lie, keep your head held high
'Till the day I die, I promise you
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promise-
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland

Promiseland (traducción)

Supongo que el meollo del asunto
¿Estoy tratando de importarle a tu corazón?
Pero las palabras que digo
Estorbar
Antes de empezar
Pero ni siquiera importa
Porque me quedaré aquí en tu puerta
Hasta que te abras
Y déjame mostrarte más
Bebé, déjame tomar tu mano
Llevarte a la tierra prometida
No te dejaré en el frío cuando cambien las estaciones
Y cariño, deberías entender
Todo dentro de este hombre
Porque te prometo que te amaré hasta el final
A la tierra prometida
Sé que no es a lo que estás acostumbrado
Ese otro tipo se levantó y te dejó
Así que encerraste tu corazón y tiraste la llave
Y chica, no te culpo
Pero por favor no me culpes a mí también
Porque todo lo que sabes no es como yo
Bebé, déjame tomar tu mano
Llevarte a la tierra prometida
No te dejaré en el frío cuando cambien las estaciones
Y cariño, deberías entender
Todo dentro de este hombre
Porque te prometo que te amaré hasta el final
A la tierra prometida
A la tierra prometida
No me importa pasar toda mi vida
Hasta que lo hagamos bien
Cariño, no es perfecto pero vale la pena
No voy a mentir, mantén la cabeza en alto
Hasta el día que muera, te lo prometo
Bebé, déjame tomar tu mano
Llevarte a la tierra prometida
No te dejaré en el frío cuando cambien las estaciones
Y cariño, deberías entender
Todo dentro de este hombre
Porque te prometo que te amaré hasta el final
A la promesa-
Bebé, déjame tomar tu mano
Llevarte a la tierra prometida
No te dejaré en el frío cuando cambien las estaciones
Y cariño, deberías entender
Todo dentro de este hombre
Porque te prometo que te amaré hasta el final
A la tierra prometida