| Dark (original) | Dark (traducción) |
|---|---|
| Carcassed shell of animal | Caparazón de animal en canal |
| Help me hurt you | Ayúdame a lastimarte |
| Unbeknownst to heathen lives | Sin el conocimiento de vidas paganas |
| You will adapt to what heals | Te adaptarás a lo que cura |
| And break it down | Y descomponerlo |
| Once again you | una vez mas tu |
| Once Again You | Una vez más tú |
| Failure of a human mind | Fracaso de una mente humana |
| Is it disfigured? | ¿Está desfigurado? |
| Inspiring minds would like to know | A las mentes inspiradoras les gustaría saber |
| Pain that doesn’t matter at all | Dolor que no importa en absoluto |
| Prodding you | empujándote |
| For easy pleasure | Para un placer fácil |
| Easy pleasure | Placer fácil |
| Numbs you down | te adormece |
| Numb your way | Entumece tu camino |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Hold your fire | Alto el fuego |
| Reachin desire | alcanzando el deseo |
| Fade | Marchitarse |
| Fade | Marchitarse |
| Fade | Marchitarse |
| Fade | Marchitarse |
| Modern Quasimodo it lives | Quasimodo moderno vive |
| Help me hurt you | Ayúdame a lastimarte |
| Help me open up your eyes | Ayúdame a abrir tus ojos |
| I want to see worlds through your skull | Quiero ver mundos a través de tu cráneo |
| And break it down | Y descomponerlo |
| Animal I | Animal yo |
| Animal I Am | Animal Yo Soy |
| Modern Quasimodo it dies | Quasimodo moderno muere |
| Heaven hurts you | el cielo te duele |
| Unbeknownst to heathen lives | Sin el conocimiento de vidas paganas |
| You will adapt to what heals | Te adaptarás a lo que cura |
| And reject it all | Y rechazarlo todo |
| Reject it all | rechazarlo todo |
| All | Todos |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Stop, hold on | Detente, espera |
| Hold | Mantener |
