Traducción de la letra de la canción Loss - Seeker

Loss (original)

Head on the floor
Feet toward the sun
Every memory and action vivid
The promise of a swift return too little
Too haunted and too fragile
The same noise over and over again
Panic wraps its lying hands around your throat
Quiet sobs and cries for help echo off the stone walls
And fade to nothing
Alone underground
White light
Then dark
«I love you.
I’m sorry»
Left with the solitude of this heartless, shattered chest
Empty within and empty without
And the realization that everyone, everything, everywhere ends
I don’t want to be here without you

(traducción)

cabeza en el suelo
Pies hacia el sol
Cada recuerdo y acción vívida
La promesa de un pronto retorno demasiado poco
Demasiado embrujado y demasiado frágil
El mismo ruido una y otra vez
El pánico envuelve sus manos mentirosas alrededor de tu garganta
Sollozos silenciosos y gritos de ayuda resuenan en las paredes de piedra
Y se desvanecen a la nada
solo bajo tierra
luz blanca
luego oscuro
"Te quiero.
Lo siento"
Dejado con la soledad de este cofre destrozado y sin corazón
Vacío por dentro y vacío por fuera
Y la comprensión de que todos, todo, en todas partes termina
No quiero estar aquí sin ti