| Serre-moi contre toi, que l’on se souvienne
| Abrázame fuerte para recordar
|
| Ces moments à nous, que ça nous revienne
| Estos momentos para nosotros, que vuelvan a nosotros
|
| Je vois tant d’amour au coin de tes yeux
| Veo tanto amor en el rabillo de tus ojos
|
| Quand on est juste tous les deux
| Cuando somos solo nosotros dos
|
| Pourquoi est-ce que tu n’me prendrais pas dans tes bras?
| ¿Por qué no me tomas en tus brazos?
|
| Qu’on valse ensemble juste une dernière fois?
| ¿Que bailemos juntos por última vez?
|
| Tout est compliqué dès qu’il s’agit de moi
| Todo es complicado cuando se trata de mí.
|
| Tellement de choses que je n’dis pas
| Tantas cosas que no digo
|
| Chante, chante si tu veux
| Canta, canta si quieres
|
| Chante quand tu peux
| canta cuando puedas
|
| Mais chante avec moi
| pero canta conmigo
|
| Et danse, danse si tu veux
| Y baila, baila si quieres
|
| Danse quand tu peux
| baila cuando puedas
|
| Mais danse avec moi
| pero baila conmigo
|
| Tu resteras le premier homme de ma vie
| Seguirás siendo el primer hombre en mi vida.
|
| Qui m’a montré ma voix, et je chante aujourd’hui
| Quien me mostró mi voz, y yo canto hoy
|
| Tu m’as appris à voir vraiment qui je suis
| Me enseñaste a ver realmente quién soy
|
| Et pour tout ça, merci, papa
| Y por todo eso, gracias, papá.
|
| Chante, chante si tu veux
| Canta, canta si quieres
|
| Chante quand tu peux
| canta cuando puedas
|
| Mais chante avec moi
| pero canta conmigo
|
| Et danse, danse si tu veux
| Y baila, baila si quieres
|
| Danse quand tu peux
| baila cuando puedas
|
| Mais danse avec moi
| pero baila conmigo
|
| Papa, papa, papa, papa
| Papi, papi, papi, papi
|
| Papa, papa, papa
| papi, papi, papi
|
| Chante, chante si tu veux
| Canta, canta si quieres
|
| Chante quand tu peux
| canta cuando puedas
|
| Mais chante avec moi
| pero canta conmigo
|
| Danse, danse si tu veux
| Baila, baila si quieres
|
| Danse quand tu peux
| baila cuando puedas
|
| Mais danse avec moi
| pero baila conmigo
|
| Papa | Papá |