Traducción de la letra de la canción DRECK - SEKOZAZA, Kwam.E

DRECK (original)

Ich geh' den Weg nicht gerade leicht, doch ist ok
Solang ich Patte zähl' und nicht hinter der Kasse steh'
Sie woll’n mich unten halten, haten mich
Reden hinter mein’m Rücken, doch die Wahrheit kennen sie nicht
Das ist Straße, guck, ich hab' Narben
Ich erzähl' von harten Tagen zwischen Fassaden
Im Block wo keiner Leben kennt
Gesetze sind hier jedem fremd
Wir reden nicht mit jedem
Verbringen Jahre im Elend, denn
Keiner hilft dir raus, suchst die Antworten nur im Staub
Die Haare, sie fallen aus und die Haut, sie wird rau
Ist 'ne ziemlich schlaue Masche
Für Geld haut man auf Kacke
Parallel dazu observiert für Schweinebacke
Geld machen, Haze paffen
Doch am Ende geht man leer da raus
Schnelles Leben, Ghetto-Ehren-Kodex
Ansonsten geht man drauf
Wie kam es zum Gefecht?
Ham' sie hart auf dich geschissen?
Deine Jungs war’n niemals echt, Meine Limited Edition
Smoke mit Seko
Sorgen weg, viel gelitten
Deine Sippe alle whack, alle feige, alle Chicken
Brrree
Die Frage meines Lebens ist, wie werd' ich von Cash satt?
(cash)
Bin am Steuer jetzt, ich bin jetzt am Lenkrad (no plug)
Teil' das Smoke with real Niggas und den Gangsters (wuu)
Vier Uhr nachts botten, Tommy never can’t stop
Put Respekt auf meinem Namen, Izza ist kein kleines Kind
Seh' mehr Gangster aus als du, obwohl ich nicht mal Gangster bin
Ah, doppel H Ost, 115 ist die
Mach' die Augen auf, seh' Taubenscheiße auf mein’m Fenster
Feuer fällt durch Hose, weil ich Loch in Baggy-Pants hab'
Schwöre, ich verpiss' mich, falls ich irgendwann 'ne Chance hab' (Pussy)
Bet' den lieben Gott an, dass ich irgendwann im Benz fahr'
Bis dahin mit den Niggas in 'nem Block, stapel' Packs ab
Geld machen, Haze paffen
Doch am Ende geht man leer da raus
Schnelles Leben, Ghetto-Ehren-Kodex
Ansonsten geht man drauf
Wie kam es zum Gefecht?
Ham' sie hart auf dich geschissen?
Deine Jungs war’n niemals echt, Meine Limited Edition
Smoke mit Seko
Sorgen weg, viel gelitten
Deine Sippe alle whack, alle feige, alle Chicken
Brrree

DRECK (traducción)

No voy por el camino fácil, pero está bien
Mientras cuente solapas y no me pare detrás de la caja registradora
Quieren mantenerme abajo, me odian
Hablando a mis espaldas, pero no saben la verdad
Esto es calle, mira, tengo cicatrices
Hablo de días duros entre fachadas
En la cuadra donde nadie conoce la vida
Aquí las leyes son ajenas a todos
no hablamos con todos
Pasar años en la miseria porque
Nadie te ayudará, solo busca las respuestas en el polvo.
El pelo se cae y la piel se pone áspera
es un truco bastante ingenioso
Ganas mierda por dinero
Al mismo tiempo observado para mejillas de cerdo.
Haz dinero, sopla Haze
Pero al final te vas con las manos vacías
Vida rápida, código de honor del gueto
De lo contrario vas a por ello
¿Cómo empezó la batalla?
¿Te cagaron duro?
Tus chicos nunca fueron reales, mi edición limitada
Fuma con Seko
No te preocupes, sufrí mucho.
Tu clan todo loco, todo cobarde, todo pollo
brrree
La pregunta de mi vida es ¿cómo me canso de dinero en efectivo?
(dinero)
Estoy al volante ahora, estoy al volante ahora (sin enchufe)
Comparte el humo con niggas reales y los mafiosos (wuu)
Cuatro en punto de la noche botten, Tommy nunca puede parar
Pon respeto en mi nombre, Izza no es una niña pequeña
Parezco más mafioso que tú, aunque yo ni siquiera soy mafioso
Ah, doble H este, 115 es el
Abre los ojos, mira mierda de paloma en mi ventana
El fuego cae a través de los pantalones porque tengo un agujero en los pantalones anchos.
Juro que me iré a la mierda si alguna vez tengo la oportunidad (coño)
Ruego a Dios que conduzca en un Benz en algún momento
Hasta entonces con los niggas en un bloque, apilando paquetes
Haz dinero, sopla Haze
Pero al final te vas con las manos vacías
Vida rápida, código de honor del gueto
De lo contrario vas a por ello
¿Cómo empezó la batalla?
¿Te cagaron duro?
Tus chicos nunca fueron reales, mi edición limitada
Fuma con Seko
No te preocupes, sufrí mucho.
Tu clan todo loco, todo cobarde, todo pollo
brrree