| Iloveyouphil
| te amophil
|
| Ahh, piu, piu
| Ah, caca, caca
|
| Ja, es ist Halbmond, jeder schläft und schon wieder bin ich wach
| Sí, es media luna, todos duermen y yo vuelvo a despertar.
|
| Meine Herkunft Nahost, bittersüß ist das Leben, das ich hab'
| Mis orígenes en el Medio Oriente, agridulce es la vida que llevo
|
| Ja, es ist Halbmond, jeder schläft und schon wieder bin ich wach
| Sí, es media luna, todos duermen y yo vuelvo a despertar.
|
| Meine Herkunft Nahost, bittersüß ist das Leben, das ich hab'
| Mis orígenes en el Medio Oriente, agridulce es la vida que llevo
|
| Ey, ey, ey, ey, ey
| Oye, ey, ey, ey, ey
|
| Gehe weiter den Weg, den ich geh'
| sigue como yo voy
|
| Und sie applaudier’n olé olé
| Y aplauden 'n olé olé
|
| Sportrecords bleibt meine Armee
| Los récords deportivos siguen siendo mi ejército.
|
| Deutschrap, du wirst es niemals versteh’n
| Rap alemán, nunca lo entenderás
|
| Goldene Locken, sie schmücken mein Haupt (woh, woh, woh, woh)
| Rizos dorados, adornan mi cabeza (woh, woh, woh, woh)
|
| Ich auf Tour, du gehst Nachhaus
| Estoy de gira, te vas a casa
|
| Und ich lauf, ich will raus, ich will rauf
| Y estoy corriendo, quiero salir, quiero subir
|
| Bald Applaus, volle Shows, volles Haus
| Pronto aplausos, shows completos, casa llena
|
| Könnte auch ganz viel spar’n
| También podría ahorrar mucho
|
| Leben gut
| vivir bien
|
| Magen voll, alles toll
| Estómago lleno, todo genial
|
| Mama stolz, hab’s geschafft
| Mamá orgullosa, lo hizo
|
| Nie mehr Blut, nie mehr Alk
| No más sangre, no más alcohol
|
| Viel mehr Spaß, viel gelacht
| Mucha más diversión, muchas risas.
|
| Alles passt
| todo encaja
|
| Ja, es ist Halbmond, jeder schläft und schon wieder bin ich wach
| Sí, es media luna, todos duermen y yo vuelvo a despertar.
|
| Meine Herkunft Nahost, bittersüß ist das Leben, das ich hab'
| Mis orígenes en el Medio Oriente, agridulce es la vida que llevo
|
| Ja, es ist Halbmond, jeder schläft und schon wieder bin ich wach
| Sí, es media luna, todos duermen y yo vuelvo a despertar.
|
| Meine Herkunft Nahost, bittersüß ist das Leben, das ich hab'
| Mis orígenes en el Medio Oriente, agridulce es la vida que llevo
|
| Halb Mensch, hab Wolf, Animalinstinkt
| Mitad humano, tiene lobo, instinto animal.
|
| Fühl' mich wie ein Wolf, am Balkon alleine singen
| Siéntete como un lobo cantando solo en el balcón
|
| King-Shit, heiß, alles, was ich mach', ist King
| Rey mierda, caliente, todo lo que hago es rey
|
| Frau Engelhardt meint, ich werde es zu gar nichts bringen
| La Sra. Engelhardt cree que no llegaré a ninguna parte.
|
| Geboren in Deutschland, doch stamm' aus dem Süd-West
| Nacido en Alemania, pero venido del suroeste
|
| Wenn ich droppe tragen Rapper bulletproof Westen
| Cuando caigo, los raperos usan chalecos antibalas
|
| Zähl' du mal dein' Monatslohn, ich zähle Gage
| Tú cuentas tus salarios mensuales, yo cuento las tarifas
|
| Heute Mainstage, früher Shows in der Garage
| Hoy escenario principal, espectáculos anteriores en el garaje.
|
| Trinke Limonade, mmmh
| Bebe limonada, mmmh
|
| Leben schmeckt gut − Zartbitterschokolade
| La vida sabe bien − chocolate amargo
|
| Mich interessiert es nicht, was du machst
| no me importa lo que hagas
|
| Blondey am Steuer, skrrt skrrt, Richtung Kuhdamm
| Blondey al volante, skrrt skrrt, dirección Kuhdamm
|
| Ich will Power, so wie 2Pac
| Quiero poder, como 2Pac
|
| Menschen kommen und gehen, nein, ich glaube nicht an Zufall
| La gente va y viene, no, no creo en las casualidades
|
| Martin Luther auf mei’m Poster
| Martín Lutero en mi cartel
|
| Zünde eins, zwei Kerzen, Mondschein auf mein’m Sofa
| Enciende una, dos velas, luz de luna en mi sofá
|
| Ja, es ist Halbmond, jeder schläft und schon wieder bin ich wach
| Sí, es media luna, todos duermen y yo vuelvo a despertar.
|
| Meine Herkunft Nahost, bittersüß ist das Leben, das ich hab'
| Mis orígenes en el Medio Oriente, agridulce es la vida que llevo
|
| Ja, es ist Halbmond, jeder schläft und schon wieder bin ich wach
| Sí, es media luna, todos duermen y yo vuelvo a despertar.
|
| Meine Herkunft Nahost, bittersüß ist das Leben, das ich hab'
| Mis orígenes en el Medio Oriente, agridulce es la vida que llevo
|
| I love you, Phil | te amo phil |