Traducción de la letra de la canción Tutsak Olma - Charlee

Tutsak Olma (original)

Kadıköy Acil
Selo, Charlee
Kadıköy!
Selo!
Burası Kadıköy (x2)
Yeah!
Selo, Charlee, Hadi Bas
Yeah!
Yaklaşan fırtınanın yankılanan sesinde
Kopan çığlığın adı özgürlüktür nefesinde
Güçlünün güçsüzü ezdiği bu şer ekseninde
Fani her kul ölümü hisseder ensesinde
Doğruyu görüp korkmadan ardından yürüyenin
Yüreğinde ne yalan ne de korku olur beyim
Cesurdur dik durur adamlığında spreyim
Ne kadar büksende sarsılıp yıkılmaz bileğim
Ölü diyara bayrak diken iblisleri
Öfkesine yenilip yakıp yıkar her bir yeri
Acımaz aldatır tasma taktığın o itlerin
Hepsi kötüye köle hepsi hedefinde mavzerin
Sert vurup yıkan ihanetin dinmez gücü
Kimi zaman hafifken kimi zaman öldürücü
Adilde harbi olan yüzyüze alır öcünü
Haindir zalim doğan sinsice alır öcünü
Kim haklı kim haksız kalben düşün hele
Dürüstce yaşadın olmadı suçu dene
Özgürlüğün benliğinden gidene dek
Tutsak olma savaş şeytanla ilelebet
Neden kimse iyiliğin yanında duramıyor
Neden insan kahpeliğe seyirci kalıyor
Çünkü insan bu ihaneti seviyor
Sebep para, patron ise savaş istiyor
Çelikten cesaret kurşun kör delikten içeri
Girip bulur o beş kuruş etmeyen ciğeri
Azdıran sertlik mavzerin ağzında mermi
Şüphe edip deme acaba gelip bana değer mi
Er meydanında dostun da düşmanın da harbisi
Her kahpelikten, adilikten iyidir abisi
Şerdi silaha günaha esir olmuş biri
İhanete yelken açtım ne ölü kalır ne diri
Kolpalıkta izah ettiğiniz o mertliğiniz
Yumruğa karşı silaha sarılmaktı sertliğiniz
Acıların izahı olup iz bırakan derdiniz
O kadar büyük ki katledip kirlettiğiniz
Temiz duygular insanlara ördüğünüz duvarlar
Kimini esir alır kimini özgür kılar
Yaşama hakkını elinden almaya çalışanlar
Bilmelidir ki hakkı için çarpışan var
Yozlaşıp yok olmuş bir çok yaşam örneği
İçinde en mutlu olanın bile topal ördeği
Kaderin cilvesi öğretisi abi hayat gerçi
Yanlışla doğru arasında kalan ince çizgi
Kimsenin geçemediği kimsenin değiştiremediği
Katı kurallar var kulların eleştiremediği
İlahi kanunlar belirler geçmişle geleceği
İyiye cennet kötüye hazırlar cehennemi
Daimi yok mu?
Son bulduğum bu uçurumların
Ucunda durup uçurttuğum uçurtmaların
Kanatlarında yazılı olan bütün umutlarım
Melekler görür de kabul olur dualarım
Duygularım hasarlı yıkılır gönül evim
Uykularımı kaçırır kabusdu şer her deyim
Kalbindeki sevgiyi süpürür alır yelin
Ölmeden öldürür toprak atar üstüme yelim

Tutsak Olma (traducción)

Emergencia Kadiköy
Selo, Carlos
Kadikoy!
¡Hola!
Este es Kadikoy (x2)
¡sí!
Selo, Charlee, vamos Bass
¡sí!
En el eco del sonido de la tormenta que se acerca
El nombre de los gritos es libertad en tu aliento
En este eje del mal, donde los fuertes aplastan a los débiles
Todo sirviente mortal siente la muerte en su cuello.
El que ve la verdad y camina tras ella sin miedo
No habrá mentira ni miedo en tu corazón, mi señor.
Es valiente, se mantiene erguido, mi spray en su virilidad.
No importa cuánto te dobles, mi muñeca no se puede sacudir.
Demonios de la tierra muerta izada de bandera
Sucumbiendo a su ira, quema y destruye todos los lugares
Esos perros a los que les pones correa son crueles, engañadores
Todos son esclavos del mal, todos están en el blanco
El implacable poder de la traición que golpea fuerte
A veces leve, a veces mortal
El que tiene razón se venga cara a cara
Es un traidor, el cruel nacido sigilosamente se venga
Quién tiene razón y quién está equivocado, piensa con el corazón
Viviste honestamente no intentaste el crimen
Hasta que tu libertad se haya ido
No seas un prisionero, lucha con el diablo para siempre.
¿Por qué nadie puede defender lo bueno?
¿Por qué la gente mira fijamente a la puta?
Porque la gente ama esta traición
La razón es el dinero, el jefe quiere guerra.
Coraje de acero conducen a través del agujero ciego
Entra y encuentra ese higado que no cuesta un centavo
Bala en la boca de la dureza del mauser
No dudes y di, ¿vale la pena venir a mí?
Guerra de amigos y enemigos en el campo de lo privado.
Mejor que cada perra y hermano malo
Uno que es un prisionero del pecado al arma del mal
Navegué a la traición, ni vivo ni muerto
Tu valentía que explicaste en el Kolpa
Tu dureza fue tomar un arma contra el puño
Tu problema que es la explicación del dolor y deja huella
Es tan grande que mataste y profanaste
Los sentimientos limpios son los muros que construyes para las personas
Él captura a algunos y libera a otros.
Los que intentan quitarles el derecho a la vida
Debe saber que hay gente luchando por su derecho.
Muchos ejemplos de vida que han degenerado y desaparecido
El pato cojo de hasta el más feliz
La doctrina del destino, hermano, la vida es verdadera
La fina línea entre el bien y el mal
Nadie puede pasar, nadie puede cambiar
Hay reglas estrictas que la gente no puede criticar.
Las leyes divinas determinan el pasado y el futuro
El cielo para bien prepara el infierno para mal
¿No es permanente?
Estos abismos que encontré por última vez
Las cometas en las que me paro y vuelo
Todas mis esperanzas escritas en tus alas
Los ángeles verán y mis oraciones serán aceptadas.
Mis sentimientos están dañados, mi corazón está destruido
Cada palabra del mal era una pesadilla
El viento se lleva el amor de tu corazón
Mata sin morir, me tira tierra, vamos