| Nie chce mi się pisać tych numerów już o Tobie
| Ya no tengo ganas de escribir estos números sobre ti
|
| To mi tak zniszczyło łeb że się odechciewa kobiet
| Me ha dañado tanto la cabeza que no quiero mujeres
|
| Miałaś dla mnie być jedyną a wybrałaś inną drogę
| Se suponía que eras el único para mí y elegiste un camino diferente
|
| A ja kurwa ślepy, głupi poszedłbym za Tobą w ogień
| Y estoy jodidamente ciego, estúpido, te seguiría al fuego
|
| Kiedyś dałbym uciąć za Ciebie rękę
| Una vez hubiera dejado que te cortaran la mano
|
| Dziś bym nie miał jej i to jest tak pewne
| Hoy no la tendría, y eso es seguro
|
| Kiedyś miałaś dać mi tu swoją rękę
| Se suponía que me darías tu mano aquí una vez
|
| Ale zjebałaś i to dla mnie jest tak pewne
| Pero la cagaste, y eso es seguro para mí.
|
| Nie będę ludziom mówił co się odjebało
| No le diré a la gente lo que salió mal.
|
| Bo dla mnie to już kurwa jest za dużo
| Porque es demasiado para mí
|
| Tak łatwo znienawidzić swoją małą
| Es tan fácil odiar a tu pequeño
|
| Jedyne co nas łączy dziś to że masz mą bluzę
| Lo único que tenemos en común hoy es que tienes mi sudadera
|
| Tak serio to nie byłaś taką małą bo dla mnie byłaś całym światem i to głupie
| En serio, no eras tan pequeño porque para mí eras el mundo entero y eso es una estupidez.
|
| Tak mam ochotę powiedzieć spierdalaj ale uwzględniam że kiedyś było nam super
| Sí, quiero decir vete a la mierda, pero tomo en cuenta que solíamos ser geniales.
|
| Pamiętam chwile które noszę w sercu
| Recuerdo los momentos que tengo en mi corazón
|
| Wypaliły w nim dziurę nie mam złudzeń
| Le hicieron un agujero, no me hago ilusiones
|
| Ale zapomnę o Tobie gdy spełnią
| Pero te olvidaré cuando lo hagan.
|
| Wiatr rozwieje zapach twojej skóry
| El viento se llevara el olor de tu piel
|
| Już nie kojarzę co to była wierność
| ya no se que era la fidelidad
|
| Ale niewierność zmieniła Cię w sukę
| Pero la infidelidad te convirtió en una perra
|
| Zamykam drzwi za Tobą, małą kurwę
| Cierra la puerta detrás de ti, pequeña perra
|
| Co ze mną gadasz to jak cały smutek
| Lo que me dices es como toda la tristeza
|
| Sam się tu gubię w tym wszystkim i mam dość
| Yo mismo me pierdo en todo esto y he tenido suficiente
|
| Piszę to miesiąc później wiem to jest błąd
| Estoy escribiendo esto un mes después, sé que esto es un error.
|
| Poznałem panny które chciały na noc
| Conocí vírgenes que querían una noche
|
| A jak uciekałem od nich to chciałem ale pod twój dom
| Y cuando estaba huyendo de ellos, quise ir a tu casa
|
| Co jest ze mną nie tak?
| ¿Que pasa conmigo?
|
| Czemu wracam do tych wspomnień jakbym ciągle czekał?
| ¿Por qué vuelvo a estos recuerdos como si todavía estuviera esperando?
|
| Czemu jak przejeżdżam obok chce Cię spotkać gdzieś tam?
| ¿Por qué, cuando paso, quiero encontrarme contigo en algún lugar allí?
|
| Czemu kurwa ciągle myślę a nie się pocieszam?
| ¿Por qué carajo sigo pensando y sin consolarme?
|
| Co jest ze mną nie tak?
| ¿Que pasa conmigo?
|
| Sam już nie wiem jak mam zacząć życ
| ya no se como empezar mi vida
|
| Chciałbym usłyszeć że masz też tak Ty
| me gustaria saber que tu tambien
|
| Nie myślę głową bo to chore że chcę iść w tą
| No pienso en mi cabeza porque está enfermo que quiera entrar en este
|
| Bo sam uważam że to jest błąd
| Porque yo mismo creo que esto es un error.
|
| Mam zrytą psychę, wrażliwość psa
| Tengo mala psique, la sensibilidad de un perro.
|
| I druga mnie tu pociesza chociaż przecież wierz mi że to nie to
| Y el segundo me consuela aquí, aunque créanme que no lo es
|
| Dałaś mi lekcję życia po tym swoim show
| Me diste una lección de vida después de ese show tuyo
|
| I mimo moich uczuć dla mnie jesteś…
| Y a pesar de mis sentimientos por mi eres...
|
| Pamiętam chwile które noszę w sercu
| Recuerdo los momentos que tengo en mi corazón
|
| Wypaliły w nim dziurę nie mam złudzeń
| Le hicieron un agujero, no me hago ilusiones
|
| Ale zapomnę o Tobie gdy spełnią
| Pero te olvidaré cuando lo hagan.
|
| Wiatr rozwieje zapach twojej skóry
| El viento se llevara el olor de tu piel
|
| Już nie kojarzę co to była wierność
| ya no se que era la fidelidad
|
| Ale niewierność zmieniła Cię w sukę
| Pero la infidelidad te convirtió en una perra
|
| Zamykam drzwi za Tobą, małą kurwę
| Cierra la puerta detrás de ti, pequeña perra
|
| Co ze mną gadasz to jak cały smutek | Lo que me dices es como toda la tristeza |