Traducción de la letra de la canción White Morning - Seoul

White Morning (original)

Backed in to the corners and I’m holding the alarm but
The moment I wake up I come to life again
Slowly as the light shines again (let it go)
It’s the frozen white morning,
Empty shopping bags
Are overflowing from my cupboard
Filled to every nook
But you came in from the early dawn
With one of those letters (let it go)
Sat with me that night
And watched me eat my dinner
And you pulled a poem you said you’d read
A classic of the winter
But you dove in to the words spoken so loud
To make sure that the kettle wouldn’t drown you out
Let’s reach the last few words or I couldn’t remember

(traducción)

Retrocedí en las esquinas y estoy sosteniendo la alarma, pero
En el momento en que me despierto vuelvo a la vida
Lentamente mientras la luz brilla de nuevo (déjalo ir)
Es la mañana blanca helada,
Bolsas de compras vacías
se desbordan de mi armario
Lleno a cada rincón
Pero llegaste desde la madrugada
Con una de esas letras (déjalo ir)
Se sentó conmigo esa noche
Y me vio comer mi cena
Y sacaste un poema que dijiste que leerías
Un clásico del invierno
Pero te sumergiste en las palabras pronunciadas tan fuerte
Para asegurarte de que la tetera no te ahogue
Lleguemos a las últimas palabras o no podría recordar