Traducción de la letra de la canción Who Watches the Watchmen - September Malevolence

Who Watches the Watchmen (original)

appear distracted
the only way to move on
so much to flee from
lets call me bitter and old
250 milligrams of escape
more weeks of tv
as someone forgets my name
a brand new diet
a weeks vacation i saved
i’d better settle for settling
in you’ll see me happy
when all the bastards are dead
when counting heartbeats
means i am still alive
and all of a sudden this
insight crashes down
i’m all out of memories
they somehow wore out
who watches watchmen?
who takes control of your life?
so much to choose from
that i’ve got no choices left
stay well-behaved and
be good looking when you mourn
all with a surface
but certainly no within talk of progression no matter how hard you try
this disillusion will most likely get you too
you’ll see me happy when all the bastards are dead
when counting heartbeats means i’ve not given in

Who Watches the Watchmen (traducción)

parecer distraído
la única manera de seguir adelante
tanto de que huir
llámame amargo y viejo
250 miligramos de escape
más semanas de televisión
como alguien olvida mi nombre
una nueva dieta
una semana de vacaciones que ahorré
mejor me conformo con conformarme
en me veras feliz
cuando todos los bastardos están muertos
al contar los latidos del corazón
significa que todavía estoy vivo
y de repente esto
la perspicacia se derrumba
se me acabaron los recuerdos
de alguna manera se desgastaron
¿Quién vigila a los vigilantes?
¿Quién toma el control de tu vida?
tanto para elegir
que no me quedan opciones
mantenerse bien portado y
ser guapo cuando estés de luto
todo con una superficie
pero ciertamente no dentro de hablar de progresión no importa cuánto lo intentes
esta desilusión probablemente también te afectará a ti
me veras feliz cuando todos los cabrones esten muertos
cuando contar los latidos del corazón significa que no he cedido