Traducción de la letra de la canción Хочется обнять -

Хочется обнять (original)

Ночь красавица, с ней не справиться,
Скорый мается, стук в виске.
Жизнь она огромная, а ты совсем не скромная,
Шелкова, да бронзова, да на коньяке.
Загорелая, речи смелые,
Кто-то свечечку чиркнул в масть.
Ты потехи для, все про хахаля,
Что грозил тебя из семьи украсть.
А за стеклом, а за батистовой шторкою,
Гуляют звезды по над тучами, пригорками.
И что нельзя, а что мне можно не понять,
Ну почему тебя так хочется обнять.
Ну почему тебя, ну почему тебя,
Ну почему тебя так хочется обнять.
Ах, Алёнушка, на Остоженке,
Двор исхоженный, жёлтый дом.
Счастье мое прошлое, брошено, не брошено,
А слеза горошина, в рюмку с коньяком.
А за стеклом, гуляли звезды по над тучами,
Мы разговорами друг друга не измучили.
Ну, вот и ладушки, уж солнышку вставать,
Ну почему тебя так хочется обнять.
Ну почему тебя, ну почему тебя,
Ну почему тебя так хочется обнять.
Жизнь по случаю, дело скучное,
А ведь хочется, чтоб взахлеб,
Распевали звонницы, а ночь она закончится,
Дни растопчет конница, ночи уголек.
Припев: А за стеклом, перрон подходит сонной баржею,
Ночь умерла, а с ней, как будто что-то важное.
Москва, сентябрь, трех вокзалов кутерьма,
И вряд ли встретится нам общая зима.
Ну почему тебя, ну почему тебя,
Ну почему тебя так хочется обнять.

(traducción)

La noche es hermosa, no puedes con ella,
La ambulancia se afana, un golpe en la sien.
La vida es enorme, y tú no eres nada modesto,
Shelkova, sí bronce, sí coñac.
Habla bronceada y audaz,
Alguien encendió una vela en el traje.
Estás para divertirte, todo lo del novio,
Eso amenazó con robarte de tu familia.
Y tras el cristal, y tras el telón de batista,
Las estrellas caminan sobre nubes, montículos.
Y lo que es imposible, y lo que no puedo entender,
Bueno, ¿por qué quieres abrazar tanto.
Bueno, por qué tú, bueno, ¿por qué tú?
Bueno, ¿por qué quieres abrazar tanto.
Ah, Alyonushka, en Ostozhenka,
Patio bien cuidado, casa amarilla.
La felicidad es mi pasado, abandonado, no abandonado,
Una lágrima es un guisante, en una copa de coñac.
Y tras el cristal, las estrellas caminaban sobre las nubes,
No nos agotamos hablando.
Bueno, está bien, deja que salga el sol,
Bueno, ¿por qué quieres abrazar tanto.
Bueno, por qué tú, bueno, ¿por qué tú?
Bueno, ¿por qué quieres abrazar tanto.
La vida por casualidad, es aburrida
Pero quieres emocionar,
Cantaron los campanarios, y la noche terminará,
La caballería hollará los días, las brasas de la noche.
Estribillo: Y detrás del cristal, la plataforma se acerca a la barcaza dormida,
La noche murió, y con ella, como si fuera algo importante.
Moscú, septiembre, conmoción de tres estaciones,
Y es poco probable que nos encontremos con un invierno común.
Bueno, por qué tú, bueno, ¿por qué tú?
Bueno, ¿por qué quieres abrazar tanto.