Traducción de la letra de la canción Sale temps pour un cabot - Seth Gueko

Sale temps pour un cabot (original)

Yeah
Seth Gueks
Han
J’suis blanc mais j’ai les idées noires
Si y’a trop d’morts sur les routes, alors j’vais aller rouler sur l’trottoir
Mes diamants deviennent saphirs quand y’a les gyrophares
Y’a pas d’mitraillettes à gauche, encore moins d’mitraillettes à droite
Les condés tirent dans la poire comme dans «Gears of War»
Y’a pas pire qu'être tué et partir sans dire «au revoir»
La rue c’est l’Far West, même si des fois on casse des barres
Face aux longues peines, seules les vraies femmes restent, les tasses-pés
partent
T’façon l’hebs c’est l’retour à la case départ
L'évasion c’est comme le mafé, ça s’prépare
Wesh XXX, c’est un cercueil avec des hublots
Mieux vaut avoir une main baladeuse sur l’boul qu’une main courante sur l’dos
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
Ça fait 10 ans qu’j’ai pas vu mon cœur, ni mes abdos
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
J’montre jamais qu’j’ai mal comme un cabot
Il pleut des cordes, il fait un temps à s’pendre
J’ai jamais fumé j’pourrai jamais m’faire descendre
J’suis un cabot, j’ai toujours un os à ronger
Avant d’finir sur l’boulevard des allongés
J’ai eu des doubles vies mais j’aurai qu’une seule mort
18 carats tatoués sur le pec, car j’suis un mec en or
Elles ont des sacs grâce à leur chatte, c’est hardcore
Moi j’veux une baraque grâce à ma queue, comme les castors
La mort envoie pas d’cartons d’invitation
Faut un cimetière entier pour enterrer ma vie de garçon
Passe à mes côtés si tu veux frôler la perfection
J’ai rêvé qu’j’tuais ma femme, en m’réveillant j’ai crié «pardon !
«J'deviens fou, j’pète un lon-bou
J’ai un fusil, y’a pas d’pétale au bout
Chérie, en zombies déguisés, on va s’marier
Comme ça, même la mort n’pourra nous séparer
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !

Sale temps pour un cabot (traducción)

sí
Seth Gueks
han
soy blanco pero tengo pensamientos oscuros
Si hay demasiados muertos en las carreteras, entonces voy a conducir por la acera.
Mis diamantes se vuelven zafiros cuando hay luces intermitentes
No hay ametralladoras a la izquierda, menos ametralladoras a la derecha.
Los policías disparan en la pera como en "Gears of War"
No hay nada peor que que te maten y te vayas sin decir "adiós"
La calle es el Lejano Oeste, aunque a veces rompamos barrotes
Ante largas condenas solo quedan mujeres de verdad, las cups-pés
abandonar
Tu manera hebs ha vuelto al punto de partida
La fuga es como el mafé, se prepara
Wesh XXX es un ataúd con ojos de buey
Mejor tener una mano errante en el camino que un pasamanos en la espalda
Nunca muestro que me duele como un perro callejero
Han pasado 10 años desde que vi mi corazón o mis abdominales
Nunca muestro que me duele como un perro callejero
Nunca muestro que me duele como un perro callejero
Está lloviendo a cántaros, ha pasado un tiempo para pasar el rato
Nunca he fumado, nunca podré bajarme
Soy un perro callejero, siempre tengo un hueso para roer
Antes de terminar en el boulevard des alargado
He tenido doble vida pero solo tendré una muerte
18 quilates tatuados en el pectoral, porque soy un tipo de oro
Tienen bolsas gracias a su coñito, es hardcore
Yo quiero una choza gracias a mi cola, como los castores
La muerte no envía tarjetas de invitación
Se necesita todo un cementerio para enterrar mi vida de niño
Camina a mi lado si quieres estar cerca de la perfección
Soñé que estaba matando a mi esposa, cuando me desperté grité "¡perdón!
"Me vuelvo loco, me tiro un pedo lon-bou
Tengo un rifle, no hay pétalo al final.
Cariño, nos vamos a casar como zombis
Entonces ni siquiera la muerte puede separarnos
Letras escritas y explicadas por la comunidad Rap Genius France!