Traducción de la letra de la canción Wow Thing - Seulgi, SinB, CHUNG HA

Wow Thing (original)

온종일 숨이 차게 달려 봐도
제자리 쳇바퀴 돌기
답답함만 더 늘어 갈 뿐
아찔 아찔한 발밑에
더 위태위태 외줄 타기
질끈 감아 버린 두 눈
난 지금 막 잠 깨어나
첫 날개를 펼친 Butterfly
오직 나를 위한 무대
밝아지는 조명 아래 Oh 날아오를래
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
멋진 멋진 일이 생길 것만 같아
여기저기 이제 내 이름을 찾아
볼 수 있을 거 같아
어릴 적 꿈처럼 말이야
0점이던 내 꿈에
노력이란 하나를 더하고
그저 그냥 Young하던
생각은 이제 현실이 돼 영원해졌다고
야야 다 깜짝 놀랄 거야 Wow Thing
드디어 탄생한 것 나의 Wow Thing
난 긴 밤에서 눈을 떠
기다렸던 하얀 Butterfly
젖었던 날개 펼쳐 난 날아가 이제
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Yeah yeah
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom Okay
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
Yeah yeah Woo
누가 누가 더 빛나는지
Umm
누가 누가 누가 더 높이
Woo
누가 누가 더 높이 날지
Uhh
온종일 벽에 막힌 하루 끝에
이제 나의 막이 올라
시계를 보니 0시 00분
두근대는 마음이 홀린 듯이 이끌린
눈부신 Wow Wow Thing
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Oh yeah
온 세상이 다 나를 따라
Hoo Zoom zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
누가 더 누가 더
누가 누가 더 빛나는지
누가 더 누가 더
누가 누가 누가 더 높이
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
누가 누가 더 높이 날지
전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing
We got the Wow Wow Thing

(traducción)

Incluso si me quedo sin aliento todo el día
dar la vuelta en su lugar
La frustración solo aumenta
Bajo los pies vertiginosos
Montar en una sola cuerda
Dos ojos bien cerrados
acabo de despertarme
Mariposa que extiende sus primeras alas
un escenario solo para mi
Bajo las luces brillantes Oh, quiero volar
Sigue mi corazón que está a punto de estallar
boom boom boom
el mundo entero me sigue
zoom zoom zoom
Conoceré el día que soñé con empezar
Vaya cosa
Hazme un día como nunca antes
Vaya cosa
genial donde sea que esté
Guau guau cosa
Ba presa bo bomba Ba
Dada da da da da da
Ba presa bo bomba Ba
Dada da da da da da
Ba presa bo bomba Ba
Dada da da da da da
Creo que grandes cosas van a suceder.
Encuentra mi nombre aquí y allá
creo que puedo ver
Es como un sueño de la infancia.
En mi sueño eso era 0
El esfuerzo es uno más
yo era joven
El pensamiento se ha convertido en una realidad y se dice que es eterno.
Yay, todos se sorprenderán Wow Thing
Por fin nací, mi Wow Thing
Me despierto de la larga noche
La mariposa blanca que he estado esperando
Extendí mis alas mojadas y vuelo lejos ahora
Sigue mi corazón que está a punto de estallar
bum bum bum si si
el mundo entero me sigue
zoom zoom zoom bien
Conoceré el día que soñé con empezar
Vaya cosa
Hazme un día como nunca antes
Vaya cosa
genial donde sea que esté
Guau guau cosa
quien quien quien quien es mejor
si si guau
quien brilla mas
mmm
quien quien quien mas alto
Cortejar
quien volara mas alto
uhh
Al final de un día amurallado de todo el día
Ahora mi telón se levanta
Miro el reloj, son las 00:00
Mi corazón palpitante fue conducido como si estuviera poseído
Cosa deslumbrante Wow Wow
Sigue mi corazón que está a punto de estallar
bum bum bum oh si
el mundo entero me sigue
Hoo zoom zoom zoom zoom
zoom zoom zoom
Conoceré el día que soñé con empezar
Vaya cosa
Hazme un día como nunca antes
Vaya cosa
genial donde sea que esté
Guau guau cosa
quien quien quien quien es mejor
quien mas quien mas
quien brilla mas
quien mas quien mas
quien quien quien mas alto
Conoceré el día que soñé con empezar
Vaya cosa
quien volara mas alto
Wow Cosa que me hará un día como nunca antes
Tenemos la cosa Wow Wow