Traducción de la letra de la canción No Man's Land - Seventh Avenue

No Man's Land (original)

Won’t you?
Won’t you take me out of here?
Won’t you?
Won’t you take me out of here?
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take my hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
Will you come and take me away?
Lead me to the bright new day
Help me choose between right and wrong
Show me what it is to be strong
You’re my child in the air
You’re the love that’s always there
I was lost but now I’m found
You helped me feel safe and sound
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take me hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
Won’t you?
Won’t you take me out of here?
Take me far away from here
There’s a magic ahead of me
But dream much more than fantasy
You’re my only way out of here
To a future bright and clear
There’s no direction that you don’t know
You lead me where I wanna go
Watch the road we’re gonna take
You won’t let me beg your mistake
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take my hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
Take me out of my lonely room
Almost that were filled with gloom
Meet me out where the air is pure
Right now I’m sure
We’re gonna enjoy
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand
No man’s land
No man’s land
Won’t you come and take my hand?
No man’s land
No man’s land
Teach me how to make the stand.

No Man's Land (traducción)

¿No lo harás?
¿No me sacarás de aquí?
¿No lo harás?
¿No me sacarás de aquí?
Tierra de nadie
Tierra de nadie
¿No quieres venir y tomar mi mano?
Tierra de nadie
Tierra de nadie
Enséñame a hacer el stand
¿Vendrás y me llevarás?
Llévame al brillante nuevo día
Ayúdame a elegir entre el bien y el mal
Muéstrame lo que es ser fuerte
Eres mi hijo en el aire
Eres el amor que siempre está ahí.
Estaba perdido pero ahora me encontré
Me ayudaste a sentirme sano y salvo
Tierra de nadie
Tierra de nadie
¿No vienes y me tomas de la mano?
Tierra de nadie
Tierra de nadie
Enséñame a hacer el stand
¿No lo harás?
¿No me sacarás de aquí?
Llévame lejos de aquí
Hay una magia delante de mí
Pero sueño mucho más que fantasía
Eres mi única forma de salir de aquí
A un futuro brillante y claro
No hay dirección que no sepas
Me llevas donde quiero ir
Mira el camino que vamos a tomar
No me dejarás suplicar tu error
Tierra de nadie
Tierra de nadie
¿No quieres venir y tomar mi mano?
Tierra de nadie
Tierra de nadie
Enséñame a hacer el stand
Sácame de mi habitación solitaria
Casi que se llenaron de tristeza
Encuéntrame donde el aire es puro
Ahora mismo estoy seguro
vamos a disfrutar
Tierra de nadie
Tierra de nadie
Enséñame a hacer el stand
Tierra de nadie
Tierra de nadie
¿No quieres venir y tomar mi mano?
Tierra de nadie
Tierra de nadie
Enséñame cómo hacer el soporte.