Traducción de la letra de la canción The Game - Several Union, Oliviero Olly Riva

The Game (original)

It’s just another day
you’ll never see me fail again
understanding how to rise above my falls
I’m gonna fight today
so I keep driving without brakes
in the end I’ve never felt alive before
Crawl and bleed
to collect all my sins
the clock ticks my life away
away from the game
Everything I become (I'm not giving up)
Sudden rise, sudden falls (I will do my best)
Watching back I got lost
Till the end comes
It’s just another day
the rage is flooding through my veins
like a poison I have never taste before
Afraid to fall, afraid to fall
in the dark side, in the dark side
I’ll drive along
I’ll drive along the way
through the wounds I see, till I feel within
‘cause I’m right here to stay

The Game (traducción)

Es solo otro día
nunca me verás fallar de nuevo
entendiendo cómo elevarme por encima de mis caídas
voy a pelear hoy
entonces sigo manejando sin frenos
al final nunca antes me había sentido vivo
gatear y sangrar
para recoger todos mis pecados
el reloj marca mi vida
lejos del juego
Todo en lo que me convierto (no me rendiré)
Subida repentina, caídas repentinas (haré lo mejor que pueda)
Mirando hacia atrás me perdí
hasta que llegue el final
Es solo otro día
la rabia corre por mis venas
como un veneno que nunca he probado antes
Miedo a caer, miedo a caer
en el lado oscuro, en el lado oscuro
conduciré a lo largo
conduciré por el camino
a través de las heridas veo, hasta que siento dentro
porque estoy aquí para quedarme