Traducción de la letra de la canción Shadow - Shakatak

Shadow (original)

A face in the shadow
Is it someone I know?
Who could it be?
A smile for the moment
Am I mistaken, was that for me Should I turn, or should I look away
Oh my heart beats and I lose control
Could it be, that I’ll fall in love again
I can’t fight it, can’t deny the way I feel
My intuition tells me this isn’t
Just for one night
So I’ll dive into the deep end
Could it be the beginning of a bumpy ride?
I’ll fall into his arms again
And I’ll take what ever heartache comes my way
It’s crazy I don’t even know his name
I can’t fight it can’t deny the way I feel
A face in the shadow
Is it someone I know?
Who could it be?
A smile for the moment
Am I mistaken, was that for me Should I turn, or should I look away
Oh my heart beats and I lose control
Could it be, that I’ll fall in love again
I can’t fight it, can’t deny the way I feel

Shadow (traducción)

Un rostro en la sombra
¿Es alguien que conozco?
¿Quien podría ser?
Una sonrisa por el momento
¿Me equivoco? ¿Fue eso para mí? ¿Debería girarme o debería mirar hacia otro lado?
Oh, mi corazón late y pierdo el control
¿Será que me volveré a enamorar?
No puedo luchar contra eso, no puedo negar la forma en que me siento
Mi intuición me dice que esto no es
Solo por una noche
Así que me sumergiré en lo más profundo
¿Podría ser el comienzo de un viaje lleno de baches?
caeré en sus brazos otra vez
Y tomaré cualquier angustia que se me presente
Es una locura, ni siquiera sé su nombre.
No puedo luchar contra eso, no puedo negar la forma en que me siento
Un rostro en la sombra
¿Es alguien que conozco?
¿Quien podría ser?
Una sonrisa por el momento
¿Me equivoco? ¿Fue eso para mí? ¿Debería girarme o debería mirar hacia otro lado?
Oh, mi corazón late y pierdo el control
¿Será que me volveré a enamorar?
No puedo luchar contra eso, no puedo negar la forma en que me siento