Traducción de la letra de la canción On My Own - Shaker

On My Own (original)

Lead me on
Should I have tried moving on?
Shoulda done it
On my own
Got a loan
Made some more
Made more money
On my own
Fuck you mean
Trying me
Were they honest?
I don’t know
But now know
I been wrong
Don’t you try me nah
Need to go
Away from you
I know I’m better being all alone
Said you never gave me a reason to doubt
Told me this direction was the only route
Hated my suggestions they weren’t enough
This love is tough
If that’s even what it was…
No what it is
Is shorty luck
Had enough
Of getting real
With shitty fucks
On my own
I run the coarse
I’m on this horse
Head in line
I’m on my own
Can’t do me wrong no
Lead me on
Should I have tried moving on?
Shoulda done it
On my own
Got a loan
Made some more
Made more money
On my own
Fuck you mean
Trying me
Were they honest?
I don’t know
But now I know
I been wrong
Don’t you try me nah
Need to go
Away from you
I know I’m better being all alone
(Oh, oh, oh)
Didn’t mean to love you
(Oh, oh, oh, oh)
Didn’t mean to love you
(No, no, no, no)
Didn’t mean to love you
(No, no, no, no)
Didn’t mean to love you
Didn’t mean to love you
Didn’t mean to love, love you

On My Own (traducción)

Guíame en
¿Debería haber intentado seguir adelante?
Debería haberlo hecho
Por mi cuenta
Tengo un préstamo
Hice un poco más
Hizo más dinero
Por mi cuenta
Vete a la mierda
probándome
¿Fueron honestos?
No sé
Pero ahora sé
me he equivocado
no me pruebes nah
Tengo que irme
Lejos de ti
Sé que estoy mejor estando solo
Dijiste que nunca me diste una razón para dudar
Me dijeron que esta dirección era la única ruta
Odiaba mis sugerencias, no eran suficientes
Este amor es duro
Si eso es lo que era...
No lo que es
es pequeña suerte
Tuve suficiente
De volverse real
Con mierda de mierda
Por mi cuenta
Yo corro lo grueso
estoy en este caballo
Cabeza en línea
Estoy por mi cuenta
no me puede hacer mal no
Guíame en
¿Debería haber intentado seguir adelante?
Debería haberlo hecho
Por mi cuenta
Tengo un préstamo
Hice un poco más
Hizo más dinero
Por mi cuenta
Vete a la mierda
probándome
¿Fueron honestos?
No sé
Pero ahora sé
me he equivocado
no me pruebes nah
Tengo que irme
Lejos de ti
Sé que estoy mejor estando solo
(Ay, ay, ay)
No fue mi intención amarte
(Oh oh oh oh)
No fue mi intención amarte
(No no no no)
No fue mi intención amarte
(No no no no)
No fue mi intención amarte
No fue mi intención amarte
No quise amarte, amarte