Traducción de la letra de la canción Empire of the Animal - Shallows

Empire of the Animal (original)

Hunter, hunted
Did you get what you wanted?
The only thing that’s not extinct is instinct
My eyes are open when I sleep
Human nature
Complacent, endangered
Pigs got you on your best behavior
I know your heart is growing weak
Feeling you is physical
In the empire of the animal
Things that I would never do
I do again and again, again to you
I can’t shake the beast out of me
I can’t pry your teeth out of me
Feeling you is physical
In the empire of the animal
I’m rabid, hungry
You’re static and ugly
Pheromones in the air are fading
Can’t you show me who you are?
Stuck in survival
Ascension is vital
Bare bones picked clean after the frenzy
You’re a scavenger at heart
You are what you eat and you are starving
You’re nothing to me when you are hiding
I’m just waiting to see if you survive me
Feeling you is physical
In the empire of the animal
Things that I would never do
I do again and again, again to you
I can’t shake the beast out of me
I can’t pry your teeth out of me
Feeling you is physical
In the empire of the animal

Empire of the Animal (traducción)

Cazador, cazado
Obtuviste lo que querias?
Lo único que no se ha extinguido es el instinto
Mis ojos están abiertos cuando duermo
La naturaleza humana
Complaciente, en peligro de extinción
Los cerdos te tienen en tu mejor comportamiento
Sé que tu corazón se está debilitando
Sentirte es físico
En el imperio de los animales
Cosas que nunca haría
Lo hago una y otra vez, otra vez a ti
No puedo quitarme la bestia de encima
No puedo sacar tus dientes de mí
Sentirte es físico
En el imperio de los animales
estoy rabioso, hambriento
Eres estático y feo.
Las feromonas en el aire se están desvaneciendo
¿No puedes mostrarme quién eres?
Atrapado en la supervivencia
La ascensión es vital
Huesos desnudos limpios después del frenesí
Eres un carroñero de corazón
Eres lo que comes y te mueres de hambre
No eres nada para mí cuando te escondes
Solo estoy esperando a ver si me sobrevives
Sentirte es físico
En el imperio de los animales
Cosas que nunca haría
Lo hago una y otra vez, otra vez a ti
No puedo quitarme la bestia de encima
No puedo sacar tus dientes de mí
Sentirte es físico
En el imperio de los animales