Traducción de la letra de la canción Cindy's Birthday - Shane Fenton, The Fentones, Shane Fenton & The Fentones

Cindy's Birthday (original)

Cindy’s Birthday
Johnny Crawford
Written by Jeff Hooven and Hal Winn
(played Mark McCain on TV’s «Rifleman»)
Top spot charted # 8 in 1962
No time for the movie show, TV, or the radio
Gotta write a symphony, end it with some poetry
Tie them with a ribbon made of gold and give them to Cindy
Today is Cindy’s birthday
No time for geometry, 'rithmetic, or history
Gotta write a song from my heart, then pick the greatest work of art
Tie them with a ribbon made of gold and give them to Cindy
Today is Cindy’s birthday
No time to do the Twist, don’t mind all the things I miss
Gotta write a melody, write it from the heart of me
Tie it with a ribbon made of gold and give it to Cindy
Today is Cindy’s birthday
Yes, Cindy’s happy birthday
FADE

(traducción)

cumpleaños de cindy
johnny crawford
Escrito por Jeff Hooven y Hal Winn
(interpretó a Mark McCain en la serie de televisión «Rifleman»)
Primer puesto en el puesto número 8 en 1962
Sin tiempo para el programa de cine, la televisión o la radio
Tengo que escribir una sinfonía, terminarla con algo de poesía
Átalos con una cinta de oro y dáselos a Cindy
Hoy es el cumpleaños de Cindy
No hay tiempo para geometría, 'ritmética o historia
Tengo que escribir una canción desde mi corazón, luego elegir la mejor obra de arte
Átalos con una cinta de oro y dáselos a Cindy
Hoy es el cumpleaños de Cindy
No hay tiempo para hacer el Twist, no te preocupes por todas las cosas que extraño
Tengo que escribir una melodía, escribirla desde el corazón de mí
Átalo con una cinta de oro y dáselo a Cindy
Hoy es el cumpleaños de Cindy
Sí, el feliz cumpleaños de Cindy.
MARCHITARSE