Traducción de la letra de la canción Aly - Shane Harper

Aly (original)

Don’t regret it but you don’t love me anymore I can see it
Just pretend that I can still drive over and hold you, maybe
If we confessed it maybe you could let it go but I can see it in your eyes
Can’t pretend, yeah
Just pretend, yeah yeah, you know
Baby, look what we started
Fucking took this the hardest
If we can’t fall and get up now
Why did we get this far then
Don’t even wanna ask, no
Never thought it’d end up like this
I’ll always love you
Even if we go out on our own
I’ll always want you
Cause I was waiting for you my whole life
Won’t make you stay
I’m just afraid that you won’t remember
But I will always love you
Now I have to let you go, right
I still wake up hoping maybe you felt like you made a mistake
Wouldn’t save us, you thought it was easier to throw it away
I feel used up, you move on like nothing ever happened, maybe that’s ok
I still wake up, yeah
I still wake up holding on
Baby, look what we started
Fucking took this the hardest
If we can’t fall and get up now
Why did we get this far then
Don’t even wanna ask, no
Never thought you’d go back to him
I’ll always love you
Even if we go out on our own
I’ll always want you
Cause I was waiting for you my whole life
Won’t make you stay
I’m just afraid that you won’t remember
But I will always love you
Now I have to let you go, right
Can we go back go back go back
Just go back go back go back
All these good things never last
Just go back go back go back

(traducción)

No te arrepientas, pero ya no me amas, puedo verlo.
Solo finge que todavía puedo conducir y abrazarte, tal vez
Si lo confesáramos, tal vez podrías dejarlo ir, pero puedo verlo en tus ojos.
No puedo fingir, sí
Solo finge, sí, sí, ya sabes
Bebé, mira lo que empezamos
Jodidamente tomó esto más difícil
Si no podemos caer y levantarnos ahora
¿Por qué llegamos tan lejos entonces?
Ni siquiera quiero preguntar, no
Nunca pensé que terminaría así
Siempre te amaré
Incluso si salimos solos
Siempre te querré
Porque te estuve esperando toda mi vida
no hará que te quedes
Solo tengo miedo de que no te acuerdes
Pero siempre te amaré
Ahora tengo que dejarte ir, ¿verdad?
Todavía me despierto esperando que tal vez sintieras que cometiste un error
No nos salvaría, pensaste que era más fácil tirarlo
Me siento agotado, sigues adelante como si nada hubiera pasado, tal vez esté bien
Todavía me despierto, sí
Todavía me despierto aguantando
Bebé, mira lo que empezamos
Jodidamente tomó esto más difícil
Si no podemos caer y levantarnos ahora
¿Por qué llegamos tan lejos entonces?
Ni siquiera quiero preguntar, no
Nunca pensé que volverías con él
Siempre te amaré
Incluso si salimos solos
Siempre te querré
Porque te estuve esperando toda mi vida
no hará que te quedes
Solo tengo miedo de que no te acuerdes
Pero siempre te amaré
Ahora tengo que dejarte ir, ¿verdad?
podemos volver volver volver volver
Solo regresa, regresa, regresa
Todas estas cosas buenas nunca duran
Solo regresa, regresa, regresa