Traducción de la letra de la canción My Song For You (from "Good Luck Charlie") - Bridgit Mendler, Shane Harper

My Song For You (from "Good Luck Charlie") (original)

Didn’t know what to get you
Ordinary just wouldn’t do
But I just found the perfect gift for you
Now I got it all ready
But it’s not wrapped in red or green
Come and sit down beside me here
Underneath the Christmas tree
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you
I hear church bells a-ringin'
Carolers are singing harmony with me now
You are looking so lovely, yeah
Even if the lights go out
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song for you
You’re so beautiful
I only hope you see what I see (see)
Every word is meant to show you how much you mean to me
We’ve got mistletoe and firelight
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song
We’ve got mistletoe (mistletoe) and firelight (firelight)
On this cold December night
The snow outside will set the mood
As I sing my song (sing my song), sing my song for you.

(traducción)

No sabía qué regalarte
Ordinario simplemente no haría
Pero acabo de encontrar el regalo perfecto para ti.
Ahora lo tengo todo listo
Pero no está envuelto en rojo o verde
Ven y siéntate a mi lado aquí.
Debajo del árbol de Navidad
Tenemos muérdago y luz de fuego
En esta fría noche de diciembre
La nieve afuera establecerá el estado de ánimo.
Mientras canto mi canción para ti
Escucho las campanas de la iglesia sonando
Los villancicos están cantando armonía conmigo ahora
Te ves tan adorable, sí
Incluso si las luces se apagan
Tenemos muérdago y luz de fuego
En esta fría noche de diciembre
La nieve afuera establecerá el estado de ánimo.
Mientras canto mi canción para ti
Eres tan bella
Solo espero que veas lo que yo veo (ver)
Cada palabra está destinada a mostrarte cuánto significas para mí
Tenemos muérdago y luz de fuego
En esta fría noche de diciembre
La nieve afuera establecerá el estado de ánimo.
Mientras canto mi canción
Tenemos muérdago (muérdago) y luz de fuego (luz de fuego)
En esta fría noche de diciembre
La nieve afuera establecerá el estado de ánimo.
Mientras canto mi canción (canta mi canción), canta mi canción para ti.