Traducción de la letra de la canción Breakthrough - Adam Hicks, Bridgit Mendler, Naomi Scott

Breakthrough (original)

Up, down, spinnin all around
Fly, high, falling to the ground
Sometimes dreams can feel so far away
Time, keeps, skippin’out a beat
Left, right, trippin’on your feet
Life is like a string of cloudy days
Sometimes it’s raisin’your voice
Sometimes it’s makin’some noise
Sometimes it’s proving to the world it was wrong
Whenever you can’t see the light
Whenever there’s no end in sight
Keep on, keep on moving on Keep on moving on Here comes a breakthrough
Here comes a day
Here comes a moment that you gotta go for it So don’t let it get away
It’s all a breakthrough
Just turn the page
Cause everyday I’m getting closer
Life is just a rollercoaster
Shake it, till you make it Till you break it all through
Don’t stop till you break it through
Shake it, till you make it Till you break it all through
Don’t stop till you break it all through
Stop, still, take another breath
Road block, move it to the left
Get around whatever’s in your way
Heartbreak, pick up all the pieces
Don’t stop dancin’in the bleachers
It’s gonna be your turn to play
Gonna be your turn to play
Sometimes it’s raisin’your voice
Sometimes it’s makin’some noise
Sometimes it’s provin’to the world it was wrong
Whenever you can’t see the light
Whenever there’s no end in sight
Keep on, keep on movin’on
Keep on movin’on
Here comes a breakthrough
Here comes a day
Here comes a moment that you gotta go for it So don’t let it get away
It’s all about a breakthrough
Just turn the page
Cause everyday I’m getting closer
Life is just a rollercoaster
You can see it in the blind sight
Movin’through the limelight
Groovin’to the music imma use it when the time’s right
Hoping I can do it through the shadows, I can shine bright
Usually in life there’s one short, this is our night
listen To the rhythm that we given and it will make you
Start pushin’the barriers and it will take you
wherever it is you wanna go, never too late to Keep pushing till you breakthrough
Sometimes it’s raisin’your voice
Sometimes it’s makin’some noise
Sometimes it’s provin’to the world it was wrong
Whenever you can’t see the light
Whenever there’s no end in sight
Keep on, keep on movin’on
Keep on movin’on
Here comes a breakthrough
Here comes a day
Here comes a moment that you gotta go for it So don’t let it get away
It’s all about a breakthrough
Just turn the page
Cause everyday I’m getting closer
Life is just a rollercoaster
Shake it, till you make it Till you break it all through
Don’t stop till you break it all through
Shake it, till you make it Till you break it all through
Don’t stop till you break it all through
Shake it, till you make it Till you break it all through
Don’t stop till you break it all through
Shake it, till you make it Till you break it all through
Don’t stop
Here comes a breakthrough

(traducción)

Arriba, abajo, girando alrededor
Vuela, alto, cayendo al suelo
A veces los sueños pueden sentirse tan lejos
El tiempo, sigue, saltando un latido
Izquierda, derecha, tropezando con tus pies
La vida es como una cadena de días nublados
A veces es raisin'your voz
A veces está haciendo algo de ruido
A veces le está demostrando al mundo que estaba equivocado
Siempre que no puedas ver la luz
Siempre que no haya final a la vista
Sigue, sigue avanzando Sigue avanzando Aquí viene un gran avance
Aquí viene un día
Aquí llega un momento en el que tienes que ir a por ello Así que no lo dejes escapar
Todo es un avance
Solo pasa la página
Porque cada día me estoy acercando
La vida es solo una montaña rusa
Sacúdelo, hasta que lo logres Hasta que lo rompas todo
No te detengas hasta que lo rompas
Sacúdelo, hasta que lo logres Hasta que lo rompas todo
No te detengas hasta que lo rompas todo
Detente, todavía, toma otro respiro
Bloqueo de carretera, muévelo a la izquierda
Evita lo que se interponga en tu camino
Desamor, recoge todos los pedazos
No dejes de bailar en las gradas
Será tu turno de jugar
Será tu turno de jugar
A veces es raisin'your voz
A veces está haciendo algo de ruido
A veces es demostrarle al mundo que estuvo mal
Siempre que no puedas ver la luz
Siempre que no haya final a la vista
Sigue, sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Aquí viene un gran avance
Aquí viene un día
Aquí llega un momento en el que tienes que ir a por ello Así que no lo dejes escapar
Se trata de un gran avance
Solo pasa la página
Porque cada día me estoy acercando
La vida es solo una montaña rusa
Puedes verlo en la vista ciega
Movin'through el centro de atención
Groovin'to the music voy a usarlo cuando sea el momento adecuado
Esperando poder hacerlo a través de las sombras, puedo brillar intensamente
Por lo general, en la vida hay uno corto, esta es nuestra noche
escucha el ritmo que te dimos y te hara
Comienza a empujar las barreras y te llevará
donde sea que quieras ir, nunca es demasiado tarde para seguir empujando hasta que logres un gran avance
A veces es raisin'your voz
A veces está haciendo algo de ruido
A veces es demostrarle al mundo que estuvo mal
Siempre que no puedas ver la luz
Siempre que no haya final a la vista
Sigue, sigue moviéndote
Sigue moviéndote
Aquí viene un gran avance
Aquí viene un día
Aquí llega un momento en el que tienes que ir a por ello Así que no lo dejes escapar
Se trata de un gran avance
Solo pasa la página
Porque cada día me estoy acercando
La vida es solo una montaña rusa
Sacúdelo, hasta que lo logres Hasta que lo rompas todo
No te detengas hasta que lo rompas todo
Sacúdelo, hasta que lo logres Hasta que lo rompas todo
No te detengas hasta que lo rompas todo
Sacúdelo, hasta que lo logres Hasta que lo rompas todo
No te detengas hasta que lo rompas todo
Sacúdelo, hasta que lo logres Hasta que lo rompas todo
no te detengas
Aquí viene un gran avance