Traducción de la letra de la canción Future Version - Shane & Shane

Future Version (original)

Maybe a future version of me You’ll love
I can’t imagine being worthy of a love like this
I could be a better man, I swear to You
Come back and see me in a year or two
At the moment I’m trying to change into
A future version You can embrace
You I love
Regardless of the things you’ve said and done
No mistake can change my mind
Come, seek, and find
My love is yours right now
Right now I’m seeing You and I cannot deny
Amazing things but still I try and try and try
To gain a love like this
You know the things that I am seeing
They must be true
Cuz I have seen them in you too
And I can tell you now your sin remains
But I still love you with amazing grace
I am loved
Regardless of the things I’ve said and done
No mistake can change your mind
I’m your design
Your love is mine right now
Its less about the do’s and don’ts
The won’ts us feel like My love is far away
Its more about the things I’ve done to overcome
My life, and death, and resurrection
My love is yours today
Nothing can separate my love anyway
I am loved
Regardless of the things I’ve said and done
No mistake can change your mind
I’m your design
Your love is mine
I am loved
Regardless of the things I’ve said and done
No mistake can change your mind
I’m your design, God
Your love is mine right now

Future Version (traducción)

Tal vez una versión futura de mí Te encantará
No puedo imaginar ser digno de un amor como este
Podría ser un hombre mejor, te lo juro
Vuelve a verme en un año o dos
En este momento estoy tratando de convertirme en
Una versión futura que puedes abrazar
A ti te amo
Independientemente de las cosas que hayas dicho y hecho
Ningún error puede cambiar mi mente
Ven, busca y encuentra
Mi amor es tuyo ahora mismo
Ahora mismo te estoy viendo y no puedo negar
Cosas asombrosas, pero todavía trato y trato y trato
Ganar un amor así
Sabes las cosas que estoy viendo
deben ser ciertos
Porque los he visto en ti también
Y puedo decirte que ahora tu pecado permanece
Pero todavía te amo con una gracia asombrosa
Soy amado
Independientemente de las cosas que he dicho y hecho
Ningún error puede hacerte cambiar de opinión
soy tu diseño
tu amor es mio ahora mismo
Se trata menos de lo que se debe y no se debe hacer
¿No nos sentiremos como si Mi amor estuviera muy lejos?
Se trata más de las cosas que he hecho para superar
Mi vida, y muerte, y resurrección
Mi amor es tuyo hoy
Nada puede separar mi amor de todos modos
Soy amado
Independientemente de las cosas que he dicho y hecho
Ningún error puede hacerte cambiar de opinión
soy tu diseño
Tu amor es mio
Soy amado
Independientemente de las cosas que he dicho y hecho
Ningún error puede hacerte cambiar de opinión
Soy tu diseño, Dios
tu amor es mio ahora mismo