Traducción de la letra de la canción Pay Me - Shangela, Ryan Skyy

Pay Me (original)

Money money money money money
Money money money money money
Money money money money money
Money m- m- m- m- m- mon- mon- mon- mon- mon-
Bitch I’m trying to get paid
I’m trying to get paid
Ooh y’all not ready for this it’s lovely girl
(woo) (mhmm) (woo) (mhmm)
Extravaganza (woo) (mhmm)
Bitch I’m trying to get paid
I’m trying to get paid
Baby this is a Ryan Skyy production (mhmm)
(woo) (mhmm)
You might want to turn this up
Ow!
When it comes to the payment fee
I know what y’all heard about me (what?)
All star fish reppin' season 3
Cashing checks every currency
Yes!
I demand a lot
But baby it’s based on what I got
Oh you wanna see me death drop?
First you gotta lay it in my hand
First you gotta lay it in my hand
First you gotta lay it in my hand
First you gotta lay it in my hand
Yes!
You wanna see me baby?
You got to pay the lady
You say you want it all?
Then you gon' have to pay the doll
My name in lights (pay me)
Cash on sight (pay me)
You want me on the mic?
(pay me)
Bitch I’m trying to get paid
I deserve what’s mine (pay me)
Drink tickets ain’t fine (pay me)
Don’t waste my time (pay me)
I know somebody better have my coins
(Pay me pay me pay pay pay pay pay
Pay me pay me pay pay pay
Pay me pay me pay pay pay pay pay
Pay me pay pay pay pay pay pay pay pay pay pay pay pay pay pay pay)
I’m trying to get paid
I know somebody better have my coins
(Pay me pay me pay pay pay pay pay
Pay me pay me pay pay pay
Pay me pay me pay pay pay pay pay)
Y’all wanna turn up?
Come on, girls
Y’all know me
He know, she know
Step in the gig
Pay me dinero
OG queen
She ain’t no joke
Honey I’m an all star
Rich fish hello!
Forget them hoes
I work solo
All around the world
I am a pro
Serving with your girl
Love and let go
First you gotta lay it in my hand
First you gotta lay it in my hand
First you gotta lay it in my hand
First you gotta lay it in my hand
Yes!
You wanna see me baby?
You got to pay the lady
You say you want it all?
Then you gon' have to pay the doll
My name in lights (pay me)
Cash on sight (pay me)
You want me on the mic?
(pay me)
Bitch I’m trying to get paid
I deserve what’s mine (pay me)
Drink tickets ain’t fine (pay me)
Don’t waste my time (pay me)
I know somebody better have my coins
Listen baby (mhmm), I know what I’m worth (mhmm) okay?
You see me on that stage (mhmm), it ain’t for free (uh-uh)!
This ain’t no charity benefit concert (mhmm) okay?
I came to gets my mon-tey (mhmm)
I needs my mon-tey hunty
Gimme all my stacks my coins my things (mhmm)
My cointatas
Lay it right up on this lovely open palm
I need all this cash money signed
I’m a professional and I deserve to get paid
RuPaul where is my hundred thousand dollars?
My name in lights (pay me)
Cash on sight (pay me)
You want me on the mic?
(pay me)
Bitch I’m trying to get paid
I deserve what’s mine (pay me)
Drink tickets ain’t fine (pay me)
Don’t waste my time (pay me)
I know somebody better have my coins
Yes baby
You think these clothes come for free?
No ma’am
I want all my checks
Equal pay for equal slay

(traducción)

Dinero dinero dinero dinero dinero dinero
Dinero dinero dinero dinero dinero dinero
Dinero dinero dinero dinero dinero dinero
Dinero m- m- m- m- m- mon- mon- mon- mon- mon-
Perra, estoy tratando de que me paguen
Estoy tratando de que me paguen
Ooh, no están listos para esto, es una niña encantadora
(guau) (mhmm) (guau) (mhmm)
Extravaganza (woo) (mhmm)
Perra, estoy tratando de que me paguen
Estoy tratando de que me paguen
Cariño, esta es una producción de Ryan Skyy (mhmm)
(guau) (mhmm)
Es posible que desee subir esto
¡Ay!
Cuando se trata de la tarifa de pago
Sé lo que escucharon sobre mí (¿qué?)
Todos los peces estrella repiten la temporada 3
Cambio de cheques en todas las divisas
¡Sí!
exijo mucho
Pero cariño, se basa en lo que tengo
Oh, ¿quieres verme caer en la muerte?
Primero tienes que ponerlo en mi mano
Primero tienes que ponerlo en mi mano
Primero tienes que ponerlo en mi mano
Primero tienes que ponerlo en mi mano
¡Sí!
¿Quieres verme bebé?
Tienes que pagarle a la dama
¿Dices que lo quieres todo?
Entonces tendrás que pagar la muñeca
Mi nombre en luces (págame)
Efectivo a la vista (pagarme)
¿Me quieres en el micrófono?
(Págame)
Perra, estoy tratando de que me paguen
Merezco lo que es mio (pagame)
Beber boletos no está bien (pagarme)
No pierdas mi tiempo (pagame)
Sé que es mejor que alguien tenga mis monedas
(Págame paga paga paga paga paga paga
Págame, págame, paga, paga, paga
pagame pagame paga paga paga paga paga
Págame paga paga paga paga paga paga paga paga paga paga paga paga paga paga paga)
Estoy tratando de que me paguen
Sé que es mejor que alguien tenga mis monedas
(Págame paga paga paga paga paga paga
Págame, págame, paga, paga, paga
Págame, págame, paga, paga, paga, paga, paga)
¿Quieren aparecer?
Vamos chicas
Todos me conocen
El sabe, ella sabe
Entra en el concierto
Págame dinero
reina OG
ella no es ninguna broma
Cariño, soy una estrella
Rico pescado hola!
Olvídate de las azadas
yo trabajo solo
En todo el mundo
Soy un profesional
Sirviendo con tu chica
amar y dejar ir
Primero tienes que ponerlo en mi mano
Primero tienes que ponerlo en mi mano
Primero tienes que ponerlo en mi mano
Primero tienes que ponerlo en mi mano
¡Sí!
¿Quieres verme bebé?
Tienes que pagarle a la dama
¿Dices que lo quieres todo?
Entonces tendrás que pagar la muñeca
Mi nombre en luces (págame)
Efectivo a la vista (pagarme)
¿Me quieres en el micrófono?
(Págame)
Perra, estoy tratando de que me paguen
Merezco lo que es mio (pagame)
Beber boletos no está bien (pagarme)
No pierdas mi tiempo (pagame)
Sé que es mejor que alguien tenga mis monedas
Escucha bebé (mhmm), sé lo que valgo (mhmm) ¿de acuerdo?
¡Me ves en ese escenario (mhmm), no es gratis (uh-uh)!
Esto no es un concierto benéfico (mhmm) ¿de acuerdo?
vine a buscar mi mon-tey (mhmm)
Necesito mi mon-tey hunty
Dame todas mis pilas mis monedas mis cosas (mhmm)
mis monedas
Colóquelo sobre esta hermosa palma abierta
Necesito todo este dinero en efectivo firmado
Soy un profesional y merezco que me paguen
RuPaul, ¿dónde están mis cien mil dólares?
Mi nombre en luces (págame)
Efectivo a la vista (pagarme)
¿Me quieres en el micrófono?
(Págame)
Perra, estoy tratando de que me paguen
Merezco lo que es mio (pagame)
Beber boletos no está bien (pagarme)
No pierdas mi tiempo (pagame)
Sé que es mejor que alguien tenga mis monedas
Sí, cariño
¿Crees que esta ropa viene gratis?
No, señora
quiero todos mis cheques
Igual salario por igual muerte