Traducción de la letra de la canción Home - Shannon Hurley

Home (original)

It’s like you know me better, better than anyone else
With you, my heart is centered, I can conquer anything
When the sun comes over the city, I am at the top of the world
And now I’m falling back into the feeling, I don’t even wanna run
You’ve opened my eyes, make me feel like trying something that I’ve never done
before and
No matter where I go, always come back to you
I’m captured by your love and it feels like home
And when I fall too far, I know just what to do
You always pick me up, and it feels like, feels like
When I’m feeling all alone, you’re the one who understands
You don’t have to say a word
I know I’m meant to stay another season when everything is said and done
I hear you calling even when I’m dreaming, now I know you are the one for me and
No matter where I go, always come back to you
I’m captured by your love and it feels like home
And when I fall too far, I know just what to do
You always pick me up, and it feels like home
Feels like home
And now I’m falling back into the feeling, I don’t even wanna run
No matter where I go, always come back to you
I’m captured by your love and it feels like home
And when I fall too far, I know just what to do
You always pick me up, and it feels like home
Feels like home

(traducción)

Es como si me conocieras mejor, mejor que nadie
Contigo, mi corazón está centrado, puedo conquistar cualquier cosa
Cuando el sol cae sobre la ciudad, estoy en la cima del mundo
Y ahora estoy cayendo de nuevo en el sentimiento, ni siquiera quiero correr
Me has abierto los ojos, me haces sentir como intentar algo que nunca he hecho
antes y
No importa a dónde vaya, siempre vuelvo a ti
Estoy capturado por tu amor y me siento como en casa
Y cuando caigo demasiado lejos, sé exactamente qué hacer
Siempre me levantas, y se siente como, se siente como
Cuando me siento solo, eres tú quien entiende
No tienes que decir una palabra
Sé que estoy destinado a quedarme otra temporada cuando todo esté dicho y hecho
Te escucho llamar incluso cuando estoy soñando, ahora sé que eres el único para mí y
No importa a dónde vaya, siempre vuelvo a ti
Estoy capturado por tu amor y me siento como en casa
Y cuando caigo demasiado lejos, sé exactamente qué hacer
Siempre me recoges y me siento como en casa
Se siente como en casa
Y ahora estoy cayendo de nuevo en el sentimiento, ni siquiera quiero correr
No importa a dónde vaya, siempre vuelvo a ti
Estoy capturado por tu amor y me siento como en casa
Y cuando caigo demasiado lejos, sé exactamente qué hacer
Siempre me recoges y me siento como en casa
Se siente como en casa