Traducción de la letra de la canción Fashion Killa - Shaqisdope, J.O.Y

Fashion Killa (original)

Can I see your thighs again
Girl I’m sinking all night
You touch me out of space
I don’t know if you’re mine again
Fashion killa, fashion killa
You’ve got versace on you’re such a sinner
Ooh, stop starin' at the ceiling
Just look me in the eyes without your clothes
Aah, aah, (yeah) fashion killa, fashion killa
Haah, hooh, you’re such a fashion killa, fashion killa
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
You’re such a fashion killa, fashion killa
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
You’re such a fashion killa, fashion killa
I love the way you dress they caught my attention
them different dimensions
It’s very impressive, who taught you the ropes?
Had a thing for Aneesa, fresh in any colour
No communication, so we not together
You were like no other, style commit a murder
You beat me to the punch, rocking things I never heard of
Lessons I learned to play the role if you gotta switch it
Women I curve 'em for you, I’m willing to go the distance
watch them steps, the way I kick it
it’s just the way I flip it
Girl you got it if it’s one thing that I know
Them others play games, I won’t wonder where my time go
, baby yeah that’s just a milestone
Dripped in Off White yeah I let you get your style on
Had to rock witchu because you different
You should pull up on me right now shorty if you wid it
Tell 'em bite down if them dudes don’t get it
You the one, you the one
I don’t wanna waste a minute, yeah
Had to rock witchu because you different
You should pull up on me right now shorty if you wid it
Tell 'em bite down if them dudes don’t get it
You the one, you the one
I don’t wanna waste a minute, yeah
nights
Colour shining
I just keep you drowning
And you just keep me drowning
You’re so thick in an old dress
Only I saw drowning
Fashion killa
I every night
Aah, aah, (yeah) fashion killa, fashion killa
Haah, hooh, you’re such a fashion killa, fashion killa
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
You’re such a fashion killa, fashion killa
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
You’re such a fashion killa, fashion killa

(traducción)

¿Puedo ver tus muslos otra vez?
Chica, me estoy hundiendo toda la noche
Me tocas fuera del espacio
no se si vuelves a ser mia
Killa de la moda, Killa de la moda
Tienes Versace puesto eres un pecador
Ooh, deja de mirar al techo
Solo mírame a los ojos sin tu ropa
Aah, aah, (sí) moda killa, moda killa
Haah, hooh, eres un asesino de la moda, un asesino de la moda
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
Eres un asesino de la moda, un asesino de la moda
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
Eres un asesino de la moda, un asesino de la moda
me encanta como te vistes me llamaron la atencion
ellos diferentes dimensiones
Es muy impresionante, ¿quién te enseñó las cuerdas?
Tenía algo con Aneesa, fresco en cualquier color
Sin comunicación, así que no estamos juntos
Eras como ningún otro, estilo cometer un asesinato
Me ganaste al puñetazo, balanceando cosas de las que nunca escuché
Lecciones que aprendí para interpretar el papel si tienes que cambiarlo
Mujeres, las curvo para ti, estoy dispuesto a llegar hasta el final
mira los pasos, la forma en que lo pateo
es solo la forma en que lo volteo
Chica, lo tienes si es algo que sé
Los otros juegan juegos, no me preguntaré a dónde irá mi tiempo
, nena, sí, eso es solo un hito
Goteado en Off White, sí, te dejo ponerte tu estilo
Tuve que rockear contigo porque eres diferente
Deberías detenerme ahora mismo, si lo haces
Diles que muerdan si los tipos no lo entienden
tú el uno, tú el uno
No quiero perder un minuto, sí
Tuve que rockear contigo porque eres diferente
Deberías detenerme ahora mismo, si lo haces
Diles que muerdan si los tipos no lo entienden
tú el uno, tú el uno
No quiero perder un minuto, sí
noches
color brillante
Solo te mantengo ahogándote
Y solo me mantienes ahogándome
Eres tan gruesa en un vestido viejo
Solo yo vi ahogarse
Killa moda
yo todas las noches
Aah, aah, (sí) moda killa, moda killa
Haah, hooh, eres un asesino de la moda, un asesino de la moda
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
Eres un asesino de la moda, un asesino de la moda
Ooh nah nah nah, ooh nah nah nah
Eres un asesino de la moda, un asesino de la moda